热文观察...
  • 秋怀
    楚客赋秋风,表表千载师。衙官生恶谤,此语将谁欺。我欲践逸轨,每苦抽思迟。譬彼款段足,焉能驰......
  • 秋怀
    风高天宇寒,朝来几鸿过。长铗诉新怀,短檠续旧课。霜梧触阶棱,铿然警痴坐。吾发半已白,功名况......
  • 秋怀
    风细云动鳞,雨余山弄姿。渊明短篱下,渐觉秋芳萎。岁华任自老,酒杯亦须持。种种愧古人,此段差......
  • 秋怀
    鸥鸟恋江湖,麋鹿恋林薮。十年异乡客,临风一搔首。田园幸好在,三径荒稂莠。何当惬归兴,短鉏还......
  • 秋怀
    破扇委高壁,病骨苏微凉。罗阶竹千挺,秀质颀而长。呼奴约疏箔,窗几延翠光。欠伸睡稍足,夕影上......
  • 秋怀
    西风响窗扉,炎火烦一扫。天清露华滋,妍碧谢庭草。旅怀良独难。缺月窥檐间。呼儿漉新酒,强俗朱......
诗词屋 >古诗 >秋怀诗意和翻译_宋代诗人李若水
2026-05-19

秋怀

宋代  李若水  

疏筠易秋威,冉冉受风雨。
芙蕖抱枯香,頳颜羞不遇。
草木自衰荣,岁月谁寒暑。
老人岸乌纱,清坐阅今古。

秋怀翻译及注释

诗词《秋怀》共有八句,描写了秋天的景色以及作者对逝去时光的思考。

中文译文:

疏松的篱笆易于被秋风吹动,
静静地承受着风雨的洗礼。
芙蓉花拥有枯香,
但带着羞红的脸色却不得时常相遇。
草木自然地经历衰败与繁盛,
岁月的更迭无人能知晓其中的寒暑。
坐在岸上的老人身着乌纱,
静静地阅读过去和现在的一切。

诗意:

这首诗描绘了秋天的景色和自然界的变化,同时也表达了作者对时光流逝的思考。作者通过描绘疏松的篱笆、芙蓉花、草木和老人,展示了季节更迭和年老时光带来的变化。秋天的景色无论是草木的凋零还是风雨的洗礼,都让人感受到岁月的无情。而老人穿着乌纱,静静地坐在岸边,思考着过去和现在的一切,反映了作者对光阴流逝的思考和对人生价值的思考。

赏析:

《秋怀》以简洁的语言展示了秋天景色的变化以及对时间流逝的思考。诗中的景物描写简洁而生动,通过“疏筠”、“冉冉”等词语,表达了秋天篱笆被风吹动的形象,给人以轻松、自然的感觉。同时,芙蓉花的枯香和它的颜色羞涩的情景,则透露出时间流逝的无情和颜色的淡化,形成鲜明的对比。诗的后半部分通过描写草木的枯荣和老人的阅读,展示了时间的无情和人生的经历,给人以深刻的思考。整首诗通过简短的词语和景物描写,表达出人们对于时间流逝和人生意义的思考,给人以思索和共鸣的空间。

秋怀拼音读音参考

qiū huái
秋怀

shū yún yì qiū wēi, rǎn rǎn shòu fēng yǔ.
疏筠易秋威,冉冉受风雨。
fú qú bào kū xiāng, chēng yán xiū bù yù.
芙蕖抱枯香,頳颜羞不遇。
cǎo mù zì shuāi róng, suì yuè shuí hán shǔ.
草木自衰荣,岁月谁寒暑。
lǎo rén àn wū shā, qīng zuò yuè jīn gǔ.
老人岸乌纱,清坐阅今古。


相关内容:

独酌

村社歌

三韵杂咏七首

三韵杂咏七首

三韵杂咏七首


相关热词搜索:秋怀