热文观察...
  • 南都遇前嘉鱼刘令,言游闽岭,作此与之
    我持使节经韶石,君作闲游过武夷。两地山光成独赏,隔年乡思暗相知。洪厓坛上长岑寂,孺子亭前自......
  • 闻查建州陷贼寄钟郎中(谟即查从事也)
    闻道将军轻壮图,螺江城下委犀渠。旌旗零落沉荒服,簪履萧条返故居。皓首应全苏武节,故人谁得李......
  • 和张先辈见寄二首
    去国离群掷岁华,病容憔悴愧丹砂。溪连舍下衣长润,山带城边日易斜。几处垂钩依野岸,有时披褐到......
  • 嘲庐山道士
    啖肉先生欲上升,黄云踏破紫云崩。龙腰鹤背无多力,传与麻姑借大鹏。...
  • 遥赋义兴潜泉
    见说灵泉好,潺湲兴莫穷。谁当秋霁后,独听月明中。溅石苔花润,随流木叶红。何当化霖雨,济物显......
  • 诗
    九重天子人中贵,五等诸侯阃外尊。争似布衣云水客,不将名字挂乾坤。...
诗词屋 >古诗 >泉诗意和翻译_唐代诗人李中
2026-05-20

唐代  李中  

潺潺青嶂底,来处一何长。
漱石苔痕滑,侵松鹤梦凉。
泛花穿竹坞,泻月下莲塘。
想得归何处,天涯助渺茫。

泉翻译及注释

诗词《泉》的中文译文如下:

潺潺泉水从青山峰峦中流过,
它的源头真是漫长。
水面上泛起的石头上有苔藓滑溜,
涓涓细流让松树感到凉爽。
泉水流经花竹搭建的小屋,
倾泻而下汇入月亮照耀的莲塘。
思念将归心追寻何方,
天涯尽是茫茫无垠。

这首诗描绘了一条清泉的景象,通过描写泉水从青山峰峦中流淌,表达了泉水的来源非常漫长。诗中提到的苔痕滑溜,以及水流让松树感到凉爽,增加了对泉水的赞美之情。诗人用泉水流经花竹搭建的小屋并倾泻而下汇入月亮照耀的莲塘的描写,描绘了一幅清新宜人的景象,展示了泉水的美丽和清凉。最后,诗人表达了对归心的思念,并借用“天涯助渺茫”一句,将归途的迷茫和无限遥远的天涯相结合,表现了对归程的渴望和无尽的思念之情。整首诗以简洁的文字描绘了泉水的美丽景象,展示了诗人对大自然的赞美之情和对归途的思念之情。

泉拼音读音参考

quán

chán chán qīng zhàng dǐ, lái chù yī hé zhǎng.
潺潺青嶂底,来处一何长。
shù shí tái hén huá, qīn sōng hè mèng liáng.
漱石苔痕滑,侵松鹤梦凉。
fàn huā chuān zhú wù, xiè yuè xià lián táng.
泛花穿竹坞,泻月下莲塘。
xiǎng dé guī hé chǔ, tiān yá zhù miǎo máng.
想得归何处,天涯助渺茫。


相关内容:

送蒯司录归京(亮)

经东都太子桥

太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜…攀和

和王庶子寄题兄长建州廉使新亭

中秋月


相关热词搜索: