热文观察...
  • 他人肯信无
    儒为君子儒,儒道不妨孤。白发多生矣,青山可住乎。徉狂宁是事,巧达又非夫。只此平生愿,他人肯......
  • 只此平生愿
    儒为君子儒,儒道不妨孤。白发多生矣,青山可住乎。徉狂宁是事,巧达又非夫。只此平生愿,他人肯......
  • 凡吊先生者
    凡吊先生者,多伤荆棘间。不知三尺墓,高却九华山。天地有何外,子孙无亦闲。当时若征起,未必得......
  • 徉狂宁是事
    儒为君子儒,儒道不妨孤。白发多生矣,青山可住乎。徉狂宁是事,巧达又非夫。只此平生愿,他人肯......
  • 在世有馀闲
    忽起地仙兴,飘然出旧山。于身无切事,在世有馀闲。日月浮生外,乾坤大醉间。故园华表上,谁得见......
  • 于身无切事
    忽起地仙兴,飘然出旧山。于身无切事,在世有馀闲。日月浮生外,乾坤大醉间。故园华表上,谁得见......
诗词屋 >名句 >巧达又非夫的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜荀鹤
2026-05-23

巧达又非夫的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:将归山逢友人  
朝代:唐代  
作者:杜荀鹤  
字数:5  
平仄:仄平仄平平  

【古诗内容】
儒为君子儒,儒道不妨孤。
白发多生矣,青山可住乎。
徉狂宁是事,巧达又非夫
只此平生愿,他人肯信无。

巧达又非夫翻译及注释

将归山逢友人

儒为君子儒,儒道不妨孤。
白发多生矣,青山可住乎。
徉狂宁是事,巧达又非夫。
只此平生愿,他人肯信无。

译文:
即将回归山中,遇到友人。

君子抱持儒道,儒道本就不需要他人陪伴。
白发渐多,年岁已经不少,青山可以做家乡吗。

徜徉于自我的狂妄之中,是否是理智的行为,巧妙地达成了目标,是否就不是真的伟业。
只有这个心愿是我一生的志愿,别人会相信吗。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人杜荀鹤即将回归山中时遇到的友人,并表达了他对于儒道思想的坚守和内心的狂妄与幽默。

诗中的“儒道不妨孤”,表明了杜荀鹤坚守儒道的态度,认为儒道并不需要他人陪伴来验证或承认。他对于自我的坚持,使得他充满了自信和骄傲。

然而,诗人也表达了自己对于年岁的感慨。他提到“白发多生矣”,年岁已经不少,他将要回归的青山是否能成为他安身之地,仍然存在疑虑。这里,作者反衬出了人生的曲折与无常,提醒人们面对时光流转的不可避免。

最后两句“徉狂宁是事,巧达又非夫。只此平生愿,他人肯信无。”则表达了杜荀鹤对于自我的思考与困惑。他在追求自我的过程中,无论是纵情奔放的徉狂,还是巧妙达成目标,都让他感到怀疑自己的真实性与价值。他仅仅为了这个平生的愿望,希望有人能够相信他的真实心愿。

总的来说,这首诗通过对于儒道思想的思考和对于自我心愿的追求,展现了作者杜荀鹤内心的狂妄与幽默,同时也表达了对于时间流逝和他人认可的迷茫和不确定。这种深入人心的表达使得这首诗在唐代诗坛上独具特色,并在后世广为传颂。

巧达又非夫拼音读音参考

jiāng guī shān féng yǒu rén
将归山逢友人

rú wèi jūn zǐ rú, rú dào bù fáng gū.
儒为君子儒,儒道不妨孤。
bái fà duō shēng yǐ, qīng shān kě zhù hū.
白发多生矣,青山可住乎。
yáng kuáng níng shì shì, qiǎo dá yòu fēi fū.
徉狂宁是事,巧达又非夫。
zhī cǐ píng shēng yuàn, tā rén kěn xìn wú.
只此平生愿,他人肯信无。


相关内容:

言闲今且闲

道了亦未了

须怀济物心

共有人间事

新坟侵古道


相关热词搜索:巧达又非夫