热文观察...
  • 减字木兰花
    今晨佳宴。昨夜南极星光现。鹤舞青霁,丹凤呈祥瑞气飘。仙书来诏。绿鬓朱颜长不老。满劝香醪。祝......
  • 浪淘沙
    损屋一间儿。好与支持。休教风雨等闲欺。觅个带修安稳路,休遣人知。须是着便宜。运转临时。袄知......
  • 七娘子
    画堂银烛明如昼。见林宗、巾垫羞蓬首。针指花枝,线赊罗袖。须臾两带还依旧。劝君倒戴休令后。也......
  • 鹊踏枝
    一霎雕栏疏雨罢。三月十三,曾是寒食夜。尽日暖香熏柏麝。西施醉起留归驾。酒满玻璃花艳冶。莫负......
  • 导引(一曲·虞主回京双调四曲)
    思齐文母,盛烈对皇天。演宝祚千年。卿云复旦治功全。厌人世登仙。龙舆忽掩三川。彩仗属车旋。维......
  • 西江月
    耐老花间的子,长生海里明珠。南天星象降真符。五福同行同住。秀骨养成犀顶,被人唤作龙驹。传家......
诗词屋 >古诗 >菩萨蛮(四)诗意和翻译_宋代诗人王齐愈
2026-05-20

菩萨蛮(四)

宋代  王齐愈  

菩萨蛮  

远香风递莲湖满。
满湖莲递风香远。
光鉴试新妆。
妆新试鉴光。
棹穿花处好。
好处花穿棹。
明月咏歌清。
清歌咏月明。

菩萨蛮(四)翻译及注释

《菩萨蛮(四)》是王齐愈所写的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远香风递莲湖满。
满湖莲递风香远。
光鉴试新妆。
妆新试鉴光。
棹穿花处好。
好处花穿棹。
明月咏歌清。
清歌咏月明。

诗意:
这首诗词以描绘莲花为主题,通过意象的重复和对称的结构,展现了莲花在水面上的美丽景象。诗人运用了对称的排列方式,以及相似的语言表达,创造了一种优美的韵律和节奏感。诗中的莲花象征着纯洁和高尚,而远处的香风则传递了莲花的香气,使整个湖泊都弥漫着芬芳。诗人描述了莲花的妆容和光彩,并通过明月的咏唱,凸显了整个景象的清新和明亮。

赏析:
这首诗词的结构非常规整,呈现出一种律动感和和谐感。诗人通过对称排列的句子和词语,营造了一种回环的美感,使整首诗词具有了一种循环往复的节奏。同时,诗人运用了描写自然景物的手法,将莲花的美丽与香风的传递相结合,创造了一种清新、芬芳的意境。

诗中的莲花和香风象征着纯洁和美好,通过重复呼应的方式,强化了这种意象的印象。诗人以莲花为主题,多次重复描述莲花和香风的关系,使整首诗词具有了一种浓郁的诗意和韵律感。

此外,诗中的明月也增添了诗词的意境。明月作为诗人咏唱的对象,进一步丰富了整个景象的美感,给人一种清新、明亮的感觉。整首诗词通过描绘自然景物,传递了一种积极向上、纯洁美好的情感,带给读者一种宁静和舒适的心境。

总的来说,这首诗词通过对称的结构和描绘自然景物的手法,创造了一种优美和谐的意境,表达了诗人对纯洁美好事物的追求和赞美。

菩萨蛮(四)拼音读音参考

pú sà mán sì
菩萨蛮(四)

yuǎn xiāng fēng dì lián hú mǎn.
远香风递莲湖满。
mǎn hú lián dì fēng xiāng yuǎn.
满湖莲递风香远。
guāng jiàn shì xīn zhuāng.
光鉴试新妆。
zhuāng xīn shì jiàn guāng.
妆新试鉴光。
zhào chuān huā chù hǎo.
棹穿花处好。
hǎo chù huā chuān zhào.
好处花穿棹。
míng yuè yǒng gē qīng.
明月咏歌清。
qīng gē yǒng yuè míng.
清歌咏月明。


相关内容:

声声令

踏莎行

菩萨蛮(戏成六首·一)

调笑令(效韦苏州作)

蓦山溪(腊日游尧山)


相关热词搜索: