热文观察...
  • 菩萨蛮
    暑烦人困初时午。午时初困人烦暑。新诗得酒因。因酒得诗新。缕金歌眉举。举眉歌金缕。人妒月圆频......
  • 清平乐
    鬓云斜坠。莲步弯弯细。 笑脸双蛾生多媚。百步兰麝香喷。 从前万种愁烦。枕边未可明言。 好是蓝桥......
  • 车武子宅
    儒生骨朽名犹在,高塚相望已乱真。只认夜深萤聚处,便应泉下读书人。...
  • 无愁可解
    光景百年,看便一世。生来不识愁味。问愁何处来,更开解个甚底。万事从来风过耳。何用不著心里。......
  • 成都运司西园亭诗·茅庵
    茅茨以为庵,环顾萧然虚。内乐苟自足,容人即有余。...
  • 能仁禅寺
    峭壁半寒空,丛林甲海东。荡深无过雁,湫小有游龙。屏石高三面,楼峰更一重。客心留不得,归听晓......
诗词屋 >古诗 >菩萨蛮诗意和翻译_宋代诗人王齐愈
2026-05-18

菩萨蛮

宋代  王齐愈  

菩萨蛮  

玉肌香衬冰丝縠。
縠丝冰衬香肌玉。
纤指拂眉尖。
尖眉拂指纤。
巧裁罗袜小。
小袜罗裁巧。
移步看尘飞。
飞尘看步移。

菩萨蛮翻译及注释

《菩萨蛮·玉肌香衬冰丝縠》是宋代王齐愈创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉肌香衬冰丝縠。
縠丝冰衬香肌玉。
纤指拂眉尖。
尖眉拂指纤。
巧裁罗袜小。
小袜罗裁巧。
移步看尘飞。
飞尘看步移。

诗意:
这首诗词以描写女子容貌和动作为主题,通过对玉肌、冰丝、香肌和縠丝的描述,展现了女子的美丽。诗中以纤细的指尖拂动着细长的眉毛,形容女子的手指娴熟灵活。接着描述了精心裁剪的罗袜,展示了女子的巧手和细致的工艺。最后,描绘了女子行走时飞扬的尘土,以及她步履的轻盈和优雅。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了女子的容貌和动作,通过反复颠倒的词序,将不同的词语进行对称排列,使得整首诗词呈现出一种律动感和韵律感。通过对细节的描绘,展示了女子的美丽和姿态,同时也表达了作者对女性的赞美和敬仰之情。整首诗词以优美的形象和流畅的节奏,展现了王齐愈独特的艺术风格和才华横溢的写作能力。

菩萨蛮拼音读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

yù jī xiāng chèn bīng sī hú.
玉肌香衬冰丝縠。
hú sī bīng chèn xiāng jī yù.
縠丝冰衬香肌玉。
xiān zhǐ fú méi jiān.
纤指拂眉尖。
jiān méi fú zhǐ xiān.
尖眉拂指纤。
qiǎo cái luó wà xiǎo.
巧裁罗袜小。
xiǎo wà luó cái qiǎo.
小袜罗裁巧。
yí bù kàn chén fēi.
移步看尘飞。
fēi chén kàn bù yí.
飞尘看步移。


相关内容:

西□

凤凰台次李太白韵

金山行

春日独酌

醉翁操


相关热词搜索:菩萨