热文观察...
  • 更闻横笛关山远
    微月东南上戍楼,琵琶起舞锦缠头。更闻横笛关山远,白草胡沙西塞秋。...
  • 烟草连天枫树齐
    烟草连天枫树齐,岳阳归路子规啼。春江万里巴陵戍,落日看沈碧水西。...
  • 白草胡沙西塞秋
    微月东南上戍楼,琵琶起舞锦缠头。更闻横笛关山远,白草胡沙西塞秋。...
  • 微月东南上戍楼
    微月东南上戍楼,琵琶起舞锦缠头。更闻横笛关山远,白草胡沙西塞秋。...
  • 莫教士卒哭龙荒
    关城榆叶早疏黄,日暮沙云古战场。表请回军掩尘骨,莫教士卒哭龙荒。...
  • 日暮沙云古战场
    关城榆叶早疏黄,日暮沙云古战场。表请回军掩尘骨,莫教士卒哭龙荒。...
诗词屋 >名句 >琵琶起舞锦缠头的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李益
2026-05-19

琵琶起舞锦缠头的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:夜宴观石将军舞  
朝代:唐代  
作者:李益  
字数:7  
平仄:平平仄仄仄平平  

【古诗内容】
微月东南上戍楼,琵琶起舞锦缠头
更闻横笛关山远,白草胡沙西塞秋。

琵琶起舞锦缠头翻译及注释

夜宴观石将军舞

微月东南上戍楼,
琵琶起舞锦缠头。
更闻横笛关山远,
白草胡沙西塞秋。

译文:
夜晚,微弱的月光从东南方向照在边塞的守楼上,
琵琶的声音飘荡在空中,舞者头上佩戴锦缠。
更加听到悠悠的横笛声,关山上的音响遥远,
白色的草原和黄沙,西边尽头的秋季来临。

诗意:
这首诗描绘了一个夜晚的宴会场景,以及在宴会中石将军的歌舞表演。夜晚微弱的月光照在戍楼上,给整个场景增添了一层神秘的氛围。琵琶声和舞蹈交织在一起,凝聚了整个夜晚的欢乐氛围。诗中还提到了关山上传来的悠扬的笛声,给人们带来远方的思绪。最后,描绘了西边的白草和沙漠,预示着秋季的来临。

赏析:
《夜宴观石将军舞》通过描绘夜晚的宴会和歌舞表演,展现了唐代边塞地区的欢乐氛围。诗人通过用诗意悠远的笔触,表达了对边塞生活的热爱和对远方的向往。诗中所用的意象质朴而富有诗情画意,给读者带来美的享受。整首诗留给人们无限遐想,勾起了对唐代风貌和文化的向往。

琵琶起舞锦缠头拼音读音参考

yè yàn guān shí jiāng jūn wǔ
夜宴观石将军舞

wēi yuè dōng nán shàng shù lóu, pí pá qǐ wǔ jǐn chán tóu.
微月东南上戍楼,琵琶起舞锦缠头。
gèng wén héng dí guān shān yuǎn, bái cǎo hú shā xī sāi qiū.
更闻横笛关山远,白草胡沙西塞秋。


相关内容:

蜀道山川心易惊

绿窗残梦晓闻莺

偏照断根蓬

可怜江上月

年年过故宫


相关热词搜索:琵琶起舞锦缠头