春寺无人乱鸟啼，藤萝阴磴野僧迷。
云藏古壁遗龙象，草没香台抱鹿麛。
松籁泠泠疑梵呗，柳烟历历见招提。
为耽寂乐亲禅侣，莫怪闲行费马蹄。
南涧寺作者简介
欧阳衮约公元八三八年前后在世）字希甫，福州闽县人。生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。曾赴京都长安应举，数次皆不中 。后与诗人项斯以诗相知，渐与项斯齐名诗坛。于唐宝历元年(825年)进士及第，官至监察御史。有二子琳、玭，皆登进士第，复中宏词科，以诗赋传家。《全唐诗》收其《雨》、《田家》、《神光寺》、《和项斯游头陀寺上方》等诗。
南涧寺翻译及注释
《南涧寺》是一首唐代诗词，作者是欧阳衮。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
春天寺庙无人，野鸟无序地啼鸣，
藤萝覆盖着阴磴，使野僧们迷失方向。
云彩遮藏了古老的壁画上的龙和象，
草丛掩埋了香台旁的鹿麛。
松树发出的声音如梵音般清脆，
柳树的烟雾清晰地显现出招提寺。
为了寻求宁静和快乐，我与亲近的禅友们沉浸其中，
请不要怪我闲逛耗费了马的蹄子。
诗意：
《南涧寺》描绘了一个春天的僻静寺庙景象。寺庙中无人，只有野鸟无序地鸣叫，藤萝覆盖的阴磴使得野僧们迷失了方向。古壁上的龙和象被云彩遮蔽，香台旁的鹿麛被草丛掩埋。松树发出的声音如同梵音般悦耳，柳树的烟雾清晰地显现出招提寺的轮廓。诗人表达了对于宁静、快乐和禅修伴侣的追求，即使闲逛所费马蹄，也不应该责怪。
赏析：
《南涧寺》以寺庙为背景，通过描绘自然景观和寺庙的氛围，表达了诗人对宁静和禅修生活的向往。整首诗以寺庙的宁静和僻静为主题，寺庙中无人，野鸟的鸣叫在这宁静中显得格外嘈杂，藤萝覆盖的阴磴增加了寺庙的神秘感。壁画上的龙和象被云彩遮蔽，寺庙中的古老文化被逐渐淡化，与自然环境融为一体。诗中的松树和柳树则分别代表了坚定与柔软，松树发出的声音如同梵音般清脆，柳树的烟雾则显现出寺庙的轮廓。最后两句表达了诗人与禅友们共同寻求宁静和快乐的心愿，即使他们闲逛所费马蹄，也不应该受到责备。整首诗通过对自然景观和寺庙氛围的描绘，传达了作者对宁静与禅修的向往，并表达了对于随和自在的生活态度的追求。
南涧寺拼音读音参考
相关内容：