热文观察...
  • 夕次洛阳道中
    秋风吹故城,城下独吟行。高树鸟已息,古原人尚耕。流年川暗度,往事月空明。不复叹岐路,马前尘......
  • 北邙山
    一种山前路入秦,嵩山堪爱此伤神。魏明未死虚留意,庄叟虽生酌满巾。何必更寻无主骨,也知曾有弄......
  • 鸳鸯二首
    双丝绢上为新样,连理枝头是故园。翠浪万回同过影,玉沙千处共栖痕。若非足恨佳人魄,即是多情年......
  • 江行至沙浦
    烟霞接杳冥,旅泊寄回汀。夜雨雷电歇,春江蛟蜃腥。城侵潮影白,峤截鸟行青。遍欲探泉石,南须过......
  • 四怨三愁五情诗十二首·一怨
    美人如新花,许嫁还独守。岂无青铜镜,终日自疑丑。...
  • 杨柳枝五首
    解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。无端袅娜临官路,舞送行人过一生。吴王宫里色偏深,一簇纤条万......
诗词屋 >古诗 >梦仙诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2026-05-18

梦仙

唐代  韩偓  

紫霄宫阙五云芝,九级坛前再拜时。
鹤舞鹿眠春草远,山高水阔夕阳迟。
每嗟阮肇归何速,深羡张骞去不疑。
澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知。

梦仙作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

梦仙翻译及注释

诗词《梦仙》的中文译文为:

紫霄宫阙五云芝,
九级坛前再拜时。
鹤舞鹿眠春草远,
山高水阔夕阳迟。
每嗟阮肇归何速,
深羡张骞去不疑。
澡练纯阳功力在,
此心唯有玉皇知。

这首诗描绘了诗人韩偓对仙境的向往和对仙人生活的羡慕之情。

诗意深远,以诗人的个人感叹和向往之情力求表达自己对仙境的渴望。他通过描绘紫霄宫、五云芝、九级坛等象征仙境的神话元素,展现了对仙人生活的羡慕之情。他描述了仙鹤舞蹈、鹿在草地上安详地休息,意味着仙境中生活的宁静和和谐。

诗中,诗人嗟叹阮肇返回人世的速度,对张骞出使西域的勇敢不屈表示深深的羡慕。最后,他以“澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知”表达了自己对修炼仙道的决心和信心,也传达了他对于追求仙境生活的执着和向往之情。

整首诗意盎然,凸显了诗人对仙境的向往和对高远仙人生活的羡慕之情。它以诗人独特的表达方式,巧妙地传达了个人的情感和对理想生活的追求,展示了唐代文人追求仙境生活的思想境界。这首诗也充分展示了韩偓才华横溢的诗人才能和对仙境美好生活的憧憬。

梦仙拼音读音参考

mèng xiān
梦仙

zǐ xiāo gōng què wǔ yún zhī, jiǔ jí tán qián zài bài shí.
紫霄宫阙五云芝,九级坛前再拜时。
hè wǔ lù mián chūn cǎo yuǎn,
鹤舞鹿眠春草远,
shān gāo shuǐ kuò xī yáng chí.
山高水阔夕阳迟。
měi jiē ruǎn zhào guī hé sù, shēn xiàn zhāng qiān qù bù yí.
每嗟阮肇归何速,深羡张骞去不疑。
zǎo liàn chún yáng gōng lì zài, cǐ xīn wéi yǒu yù huáng zhī.
澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知。


相关内容:

咏史诗·细腰宫

奔避

淮阴

春诗

咏棋子赠弈僧


相关热词搜索: