热文观察...
  • 卖松翁
    穷山老松干百尺,纵有爱者势难值。小松耸擢未及丈,何亦冷落守岩石。由来世眼习繁侈,竞事妖红与......
  • 马上见庭竹
    玉圆碧瘦与谁期,只待丹山彩凤饥。生傍短墙真失所,可怜直节众人窥。...
  • 漫呈盛任道监薄
    甲第衡门忆并开,笑谈无日不追陪。绕栏共觅花时句,隔壁尝呼雪夜杯。一别青云俱蹭蹬,相逢白首重......
  • 离京兆日独里人叶舜举秘丞胡从道户曹远饯至
    两经辟命住秦关,府罢东随相国还。物态当时倾附后,人情今日有无间。青门雨送归行色,白酒风吹上......
  • 立之临别连以佳篇见贶依韵和酬
    建溪夫子惠新诗,雅道深惭未得知。曲享鶢鶋真过矣,吟成款段复何之。日斜留煮山家茗,烟重愁燃客......
  • 雷君自陕及门谒与书偕聊成短篇以答来贶
    一官偶来泗,举动畏谤嘲。万事不挂齿,终日口欲胶。所学未信时,尤欲密斂包。贤者或我顾,未免谈......
诗词屋 >古诗 >马上见华山诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-05-20

马上见华山

宋代  强至  

身寄秦川紫翠间,举头行坐对南山。
忽来烟际逢仙掌,更觉天边慰客颜。
霖雨不知何日作,片云犹向此时闲。
三峰信美那能恋,自有家林未得还。

马上见华山翻译及注释

《马上见华山》是宋代诗人强至所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
身在秦川紫翠之间,
举头行坐对着南山。
忽然看见云雾之间出现了仙人掌,
更加觉得天边的景色让人心情舒畅。
不知道何时才会有雨滋润,
天空中的云朵依然悠然闲适。
华山的三座峰峦美丽难以舍弃,
但我有自己的家园,还未能够回归。

诗意:
诗人以马上之行为背景,描绘了秦川地区华山的美景。诗人抬头仰望,无论是行走还是坐下,都能看到南方的山峦。突然间,他在云雾中发现了一株仙人掌,这让他更加感到欢慰和愉悦。他不知道何时会下雨,天空中的云朵依然悠然自得。华山的三座峰峦美丽动人,但是诗人有自己的家园,还不能回去。

赏析:
这首诗词通过描绘秦川地区华山的美景,表达了诗人的心境和情感。诗人通过马上的旅行,给予了诗词以动态的感觉,增强了行走的实际感受。诗中以仙人掌作为突破点,突出了诗人在自然环境中的突然感悟和喜悦之情。诗中的云雨和山峰则象征着自然界的变化和美丽,与诗人内心的平静形成了对比。最后,诗人表达了对家园的眷恋和无法轻易离开的情感,展示了他对家庭的珍视和归属感。

整首诗词运用了自然景色和个人情感的交融,以简洁的语言表达了诗人对华山美景的赞美和对家园的眷恋。通过细腻的描绘和独特的视角,使读者能够感受到作者的情感体验,并在欣赏自然之美的同时,也引发对家园和归属感的思考。

马上见华山拼音读音参考

mǎ shàng jiàn huà shān
马上见华山

shēn jì qín chuān zǐ cuì jiān, jǔ tóu xíng zuò duì nán shān.
身寄秦川紫翠间,举头行坐对南山。
hū lái yān jì féng xiān zhǎng, gèng jué tiān biān wèi kè yán.
忽来烟际逢仙掌,更觉天边慰客颜。
lín yǔ bù zhī hé rì zuò, piàn yún yóu xiàng cǐ shí xián.
霖雨不知何日作,片云犹向此时闲。
sān fēng xìn měi nà néng liàn, zì yǒu jiā lín wèi dé hái.
三峰信美那能恋,自有家林未得还。


相关内容:

经春长在幕府今日偶出见花

甲寅立春夜雪

寄俞君度

寄纯甫

急棹趁吴门


相关热词搜索:华山马上