热文观察...
  • 墨君十咏·欺雪
    爱竹高风已自贤,兴来更泛剡溪船。枝间清响风惊雪,忆得东林夜宿年。...
  • 墨君十咏·舞月
    江楼月下夜闻歌,不奈忠州刺史何。轻袅腰肢更清峭,柳枝何似竹枝欧。...
  • 墨君十咏·雪梢
    第五桥边一径遥,满林野竹立江郊。鸳鸯浮破水涵影,翡翠压斜风舞梢。...
  • 墨君十咏·迸石
    渭水侯多失旧封,平原池馆乱来空。青青石上何人赏,孤映暮山风雪中。...
  • 墨君十咏·弄雨
    一段风烟笔下开,小枝带雨思萦回。障风一袖如相向,说与嫦蛾泪落来。...
  • 寄九峰觉老时自因胜退居
    京江别我正坚冰,拂袖归来道更增。又见岭梅来驿使,懒将庭柏对谈们。半廓冷月溪山雾,一炷幽香殿......
诗词屋 >古诗 >墨君十咏·露叶诗意和翻译_宋代诗人王铚
2026-05-16

墨君十咏·露叶

宋代  王铚  

秀色娟娟自出尘,晓枝更带露华新。
清风一至如相语,从此开帘来故人。

墨君十咏·露叶翻译及注释

《墨君十咏·露叶》是宋代王铚的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秀色娟娟自出尘,
晓枝更带露华新。
清风一至如相语,
从此开帘来故人。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽的景象,表达了诗人对于自然的赞美和对友谊的向往。诗人通过描绘秋日的景色,表现了大自然的优美和生命的活力,并借此表达了对旧日友人的思念之情。

赏析:
首句"秀色娟娟自出尘"运用了形容词"秀色娟娟"来形容景物的美丽,突显了景色的出尘脱俗之感。第二句"晓枝更带露华新"通过描绘早晨的枝叶上带着新鲜的露水,展示了清新的景象,进一步增强了整体的美感。第三句"清风一至如相语"运用了拟人的修辞手法,将清风比喻为能够与自己对话的朋友,表达了作者对友谊的渴望和向往。最后一句"从此开帘来故人"以开帘喻开门迎接故友,表达了作者期待与久别的朋友相见的心情。

整首诗通过对自然景色的描绘,表达了作者对友谊的珍视和思念之情。作者借助美丽的自然景色,以及清风亲近、露水滋润的意象,将友情与自然景色相融合,使诗词充满了生动的意境和情感。这首诗词展示了宋代文人对自然的热爱和对人情的思考,同时也表达了对友谊和彼此相知相惜的向往。

墨君十咏·露叶拼音读音参考

mò jūn shí yǒng lù yè
墨君十咏·露叶

xiù sè juān juān zì chū chén, xiǎo zhī gèng dài lù huá xīn.
秀色娟娟自出尘,晓枝更带露华新。
qīng fēng yī zhì rú xiāng yǔ, cóng cǐ kāi lián lái gù rén.
清风一至如相语,从此开帘来故人。


相关内容:

用前韵寄洪驹父

杏花

杏花

望大梅欲回雪窦路险而止口占示同行

同赋梅花十二题·月下


相关热词搜索:墨君