热文观察...
  • 临江仙(成都西园)
    试问前村深雪里,小梅未放云英。阳和先到锦官城。南枝初破粉,东阁有馀清。人在高楼横怨管,寄将......
  • 渔父词(其二)
    薄晚烟林澹翠微。江边秋月已明晖。纵远舵,适天机。水底间云片段飞。...
  • 念奴娇
    素光练净,映秋山、隐隐修眉横绿。鳷鹊楼高天似水,碧瓦寒生银粟。千丈斜晖,奔云涌雾,飞过卢仝......
  • 临江仙
    杨柳梢头春色重,紫骝嘶入残花。香风满面日西斜。只知间信马,不觉误随车。已许洞天归路晚,空劳......
  • 虞美人(重阳词)
    去年同醉黄花下。采采香盈把。今年仍复对黄花。醉里不羞斑鬓、落乌纱。劝君莫似阳关柳。飞伴离亭......
  • 丑奴儿
    蓦地厮看时。赤怕那、迪功郎儿。气岸昂昂因权县,厅子叫道,宣教请后,有无限威仪。先自不相知。......
诗词屋 >古诗 >满江红(梅)诗意和翻译_宋代诗人程过
2026-05-18

满江红(梅)

宋代  程过  

满江红  

春欲来时,长是与、江梅花约。
又还向、竹林疏处,一枝开却。
对酒渐惊身老大,看花应念人离索。
但十分、沉醉祝东君,长如昨。
芳草渡,孤舟泊。
山敛黛,天垂幕。
黯销魂、无奈暮云残角。
便好折来和雪戴,莫教酒醒随风落。
待殷勤、留此记相思,谁堪托。

满江红(梅)翻译及注释

《满江红(梅)》是宋代诗人程过的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红(梅)

春欲来时,长是与、江梅花约。
春天即将到来,我与江边的梅花相约。
又还向、竹林疏处,一枝开却。
又回到竹林疏处,一枝梅花已经开放。

对酒渐惊身老大,看花应念人离索。
喝酒渐渐感到身体衰老,看花也引发起思念离别的情绪。
但十分、沉醉祝东君,长如昨。
然而我仍然沉醉在向东方之君祝福的情感中,觉得时间如同昨日一般长久。

芳草渡,孤舟泊。山敛黛,天垂幕。
芳草渡口,孤独的舟只停泊着。山峦隐约如黛色,天空低垂如幕帘。

黯销魂、无奈暮云残角。
黯然销魂,无奈夕阳下的残片云彩。

便好折来和雪戴,莫教酒醒随风落。
我只好摘下来戴在雪上,不要让酒醒了随风落下。

待殷勤、留此记相思,谁堪托。
等待着殷勤的人,把这份相思留下来,但是谁能够托付呢。

这首诗词通过描绘春天即将来临时的江边梅花,表达了诗人的离别之情和对东方之君的祝福。诗中运用了自然景物的描写,如江梅花、竹林、芳草、山与天空等,以及情感的抒发,如酒的醉意、身体的衰老、人离别的念想等,展示了诗人内心深处的愁思和对时光的感慨。整首诗词以形象优美的语言和深情的意境,表达了诗人对友谊和爱情的珍惜和思念之情,给人以诗意盎然的赏析。

满江红(梅)拼音读音参考

mǎn jiāng hóng méi
满江红(梅)

chūn yù lái shí, zhǎng shì yǔ jiāng méi huā yuē.
春欲来时,长是与、江梅花约。
yòu hái xiàng zhú lín shū chù, yī zhī kāi què.
又还向、竹林疏处,一枝开却。
duì jiǔ jiàn jīng shēn lǎo dà, kàn huā yīng niàn rén lí suǒ.
对酒渐惊身老大,看花应念人离索。
dàn shí fēn chén zuì zhù dōng jūn, zhǎng rú zuó.
但十分、沉醉祝东君,长如昨。
fāng cǎo dù, gū zhōu pō.
芳草渡,孤舟泊。
shān liǎn dài, tiān chuí mù.
山敛黛,天垂幕。
àn xiāo hún wú nài mù yún cán jiǎo.
黯销魂、无奈暮云残角。
biàn hǎo zhé lái hé xuě dài, mò jiào jiǔ xǐng suí fēng luò.
便好折来和雪戴,莫教酒醒随风落。
dài yīn qín liú cǐ jì xiāng sī, shuí kān tuō.
待殷勤、留此记相思,谁堪托。


相关内容:

浣溪沙

点绛唇

石州词

千秋万岁

调笑(玉友酒)


相关热词搜索: