热文观察...
  • 狼烟不举羽书稀
    狼烟不举羽书稀,幕府相从日打围。最忆定军山下路,乱飘红叶满戎衣。...
  • 最忆定军山下路
    狼烟不举羽书稀,幕府相从日打围。最忆定军山下路,乱飘红叶满戎衣。...
  • 万人歌吹早莺天
    禹祠行乐盛年年,绣毂争先罨画船。十里烟波明月夜,万人歌吹早莺天。花如上苑常成市,酒似新丰不......
  • 凭谁问讯带枷僊
    骏骡西过雨漫天,千里江山在眼边。二十四年如昨梦,凭谁问讯带枷僊?...
  • 二十四年如昨梦
    骏骡西过雨漫天,千里江山在眼边。二十四年如昨梦,凭谁问讯带枷僊?...
  • 千里江山在眼边
    骏骡西过雨漫天,千里江山在眼边。二十四年如昨梦,凭谁问讯带枷僊?...
诗词屋 >名句 >幕府相从日打围的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人陆游
2026-05-20

幕府相从日打围的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:怀旧  
朝代:宋代  
作者:陆游  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
狼烟不举羽书稀,幕府相从日打围
最忆定军山下路,乱飘红叶满戎衣。

幕府相从日打围翻译及注释

《怀旧》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对过去岁月的怀念之情。

诗词的中文译文如下:
狼烟不举羽书稀,
幕府相从日打围。
最忆定军山下路,
乱飘红叶满戎衣。

诗意和赏析:
这首诗词以狼烟不再升起、书信很少传递的现象为引子,表达了作者对过去岁月的怀念之情。狼烟是古代战争中用来传递信息的烟火信号,而羽书则是古代传递书信的方式。这两句描绘了战乱时期信息传递的困难,暗示了作者对战乱时代的怀念。

接下来的两句“幕府相从日打围”,描述了幕府(指朝廷)相互攻伐的景象,暗示了战乱频繁的时代。这里的“幕府”可以理解为政权,而“打围”则是指相互攻伐、争夺权力。

最后两句“最忆定军山下路,乱飘红叶满戎衣”,描绘了作者怀念定军山下的路途,以及红叶飘落在战士的衣袍上的景象。定军山是陆游曾经驻守的地方,这里的“最忆”表达了作者对这段经历的深刻记忆和怀念之情。红叶满戎衣则是通过自然景物的描绘,表达了岁月更迭、战乱频繁的时代给战士们带来的辛酸和痛苦。

整首诗词通过描绘战乱时期的景象和自然景物的变化,表达了作者对过去岁月的怀念之情,同时也反映了战乱时代给人们带来的痛苦和辛酸。这首诗词以简洁而凝练的语言,展现了陆游深沉的思考和对历史的思索。

幕府相从日打围拼音读音参考

huái jiù
怀旧

láng yān bù jǔ yǔ shū xī, mù fǔ xiāng cóng rì dǎ wéi.
狼烟不举羽书稀,幕府相从日打围。
zuì yì dìng jūn shān xià lù, luàn piāo hóng yè mǎn róng yī.
最忆定军山下路,乱飘红叶满戎衣。


相关内容:

蓑笠今成泽畔翁

梦破江亭山驿外

琴书昔作天涯客

身是人间一断蓬

半生南北任秋风


相关热词搜索:幕府相从日打围