热文观察...
  • 拟古与韩集叙别
    燕雀常相随,鸿鹄中路迷。岂无岳与海,不如瓜与葛。食梅令人酸,食冰令人寒。一闻布帛语,结发得......
  • 南门
    今上元年九月初,正南门鏁涩关枢。城上日出三丈余,城下戢戢人嗟吁。最怜纵横荷菜夫,欲杀青蒨成......
  • 年年至日常为客
    年年至日常为客,只此凄凉似古人。忍傍寒江望京国,难将旅雁与心亲。天涯谁解观云物,弟辈遥怜面......
  • 眠睡
    病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。况复斗横催角引,梅花烂熳散秋声。...
  • 鹿鸣席上送诸先辈诗
    周室宾兴绮席陈,汉家劝驾礼还申。莺迁同谷烟霞喜,鲤化琼林雨露新。日御駸駸须六辔,奎文烨烨自......
  • 柳集亡食虾蟆诗因有作
    我读柳侯诗,不见虾蟆篇。所亡谅非一,抚卷为慨然。不应流落人,吟咏亦不前。问尔胸中奇,何以能......
诗词屋 >古诗 >莫道诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2026-05-18

莫道

宋代  晁说之  

莫道飘零天一涯,安时自胜孰与嗟。
已春庭宇不留雪,逢闰园林无早花。
素履款游禅老室,白头惯见富人家。
胡然齐赵贼蜂起,自是司戎好盗夸。

莫道翻译及注释

《莫道》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莫道飘零天一涯,
不要说我漂泊在天涯海角,
安时自胜孰与嗟。
我自得安宁时,有何可叹息的呢?

已春庭宇不留雪,
春天来临,庭院中的雪已经融化,
逢闰园林无早花。
即使是闰年,园林中也没有早春的花朵。

素履款游禅老室,
我穿着朴素的鞋子,游历禅宗老师的住所,
白头惯见富人家。
我已经年老,习惯了见到富人家的场景。

胡然齐赵贼蜂起,
突然间,胡人和赵人的盗贼起义了,
自是司戎好盗夸。
这是因为司戎(指军队)喜欢夸耀自己擅长抢劫。

这首诗词表达了晁说之对人生的思考和感慨。他告诫人们不要以为漂泊在外就是一种遗憾,自己能够在平静中找到满足。他描述了春天来临时雪融化的景象,暗示着人生的变迁和无常。他自称已经年老,习惯了见到富人家的场景,暗示着他对社会的观察和对贫富差距的思考。最后,他以胡人和赵人的盗贼起义来比喻司戎喜欢夸耀自己擅长抢劫,表达了对社会现象的讽刺和批评。整首诗词以简洁的语言表达了晁说之对人生和社会的深刻思考,给人以启示和反思。

莫道拼音读音参考

mò dào
莫道

mò dào piāo líng tiān yī yá, ān shí zì shèng shú yǔ jiē.
莫道飘零天一涯,安时自胜孰与嗟。
yǐ chūn tíng yǔ bù liú xuě, féng rùn yuán lín wú zǎo huā.
已春庭宇不留雪,逢闰园林无早花。
sù lǚ kuǎn yóu chán lǎo shì, bái tóu guàn jiàn fù rén jiā.
素履款游禅老室,白头惯见富人家。
hú rán qí zhào zéi fēng qǐ, zì shì sī róng hǎo dào kuā.
胡然齐赵贼蜂起,自是司戎好盗夸。


相关内容:

久留帐下日夕思归辄作长言一首告别经略安抚

京居秋叹

谨次知府经略待制韵

将出江绝句

寄中远越州旅舍兼简宋倅


相关热词搜索:莫道