劳动生涯涉苦辛的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:新政县  
朝代：唐代  
作者：元稹  
字数：7  
平仄：平仄平平仄仄平  

【古诗内容】
新政县前逢月夜，嘉陵江底看星辰。
已闻城上三更鼓，不见心中一个人。
须鬓暗添巴路雪，衣裳无复帝乡尘。
曾沾几许名兼利，劳动生涯涉苦辛。

劳动生涯涉苦辛翻译及注释

《新政县》是唐代元稹的一首诗，诗中描述了诗人在新政县的一夜思乡之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
新政县前逢月夜，
嘉陵江底看星辰。
已闻城上三更鼓，
不见心中一个人。
须鬓暗添巴路雪，
衣裳无复帝乡尘。
曾沾几许名兼利，
劳动生涯涉苦辛。

诗意：
诗人在新政县的一夜，望着皎洁的月光和繁星，心中思念着远方的人。他已经听到城楼上敲响的三更鼓声，却不见他的思念之人。他的胡须沾满了巴山路上的雪，衣袍上已没有朝廷的尘埃。这个诗人曾经获得过一些名利，但他的生涯却经历了许多劳苦和辛酸。

赏析：
这首诗以明朗的笔触写出了诗人在新政县度过的一个月夜。诗中运用了婉约的手法，以较为简练的语言展示了诗人对远方的思念之情。通过诗人的描述，读者可以感受到诗人的孤独和无奈，以及他对于故乡的深深眷恋。诗人通过自己的经历，揭示了人在追求名利的过程中所经历的劳苦与疲惫。整首诗抒发了诗人的愤慨之情，具有浓厚的时代气息和社会批判意味。

劳动生涯涉苦辛拼音读音参考

xīn zhèng xiàn
新政县

xīn zhèng xiàn qián féng yuè yè, jiā líng jiāng dǐ kàn xīng chén.
新政县前逢月夜，嘉陵江底看星辰。
yǐ wén chéng shàng sān gēng gǔ,
已闻城上三更鼓，
bú jiàn xīn zhōng yí ge rén.
不见心中一个人。
xū bìn àn tiān bā lù xuě, yī shang wú fù dì xiāng chén.
须鬓暗添巴路雪，衣裳无复帝乡尘。
céng zhān jǐ xǔ míng jiān lì, láo dòng shēng yá shè kǔ xīn.
曾沾几许名兼利，劳动生涯涉苦辛。

二十年前城里狂

伤心最是江头月

莫把书将上庾楼

却凭巫峡寄江州

万里寄书将出峡