热文观察...
  • 望乡台上秦人在
    望乡台上秦人在,学射山中杜魄哀。落日河桥千骑别,春风寂寞旆旌回。...
  • 蜀门西上更青天
    悠悠风旆绕山川,山驿空濛雨似烟。路半嘉陵头已白,蜀门西上更青天。...
  • 学射山中杜魄哀
    望乡台上秦人在,学射山中杜魄哀。落日河桥千骑别,春风寂寞旆旌回。...
  • 故国难期聚散云
    芳郊欲别阑干泪,故国难期聚散云。分手更逢江驿暮,马嘶猿叫不堪闻。...
  • 芳郊欲别阑干泪
    芳郊欲别阑干泪,故国难期聚散云。分手更逢江驿暮,马嘶猿叫不堪闻。...
  • 不言名利尚相从
    赤墀同拜紫泥封,驷牡连征侍九重。惟有白须张司马,不言名利尚相从。...
诗词屋 >名句 >路半嘉陵头已白的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人武元衡
2026-05-19

路半嘉陵头已白的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题嘉陵驿  
朝代:唐代  
作者:武元衡  
字数:7  
平仄:仄仄平平平仄平  

【古诗内容】
悠悠风旆绕山川,山驿空濛雨似烟。
路半嘉陵头已白,蜀门西上更青天。

路半嘉陵头已白翻译及注释

《题嘉陵驿》是唐代诗人武元衡创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

悠悠风旆绕山川,
山驿空濛雨似烟。
路半嘉陵头已白,
蜀门西上更青天。

中文译文:
风旗飘扬绕山川,
山中驿站雨迷茫。
半路上嘉陵头已白,
蜀门向西更见晴朗。

诗意:
这首诗描绘了作者经过嘉陵驿的旅程。诗中通过描绘风旗飘扬、山驿笼罩在雨雾中以及途中的景色变化来表达作者旅途中的心情和所见所感。诗人在旅途中看到路途已过半,嘉陵头已被朝阳染白,而向西行进的蜀门之路更加广阔和明朗,这象征着作者的目标和前景。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了作者旅途中的景色和心情变化。诗人通过运用山川、风旗、雨雾等自然元素,巧妙地表达了旅途中的寂寥和变幻。描述路途已过半的嘉陵头已被朝阳染白,蜀门向西更见晴朗,给人以一种希望和豁达的感觉。整首诗以自然景观为背景,通过具象的描写,展示了作者的旅途心境和对未来的期望。

此诗表达了诗人对旅途的感慨和对未来的向往,同时也抒发了对自然景色的赞美。通过对山川、雨雾和朝阳的描绘,诗人展示了自然的壮美和变幻多姿,与人的旅途和心境相呼应,给人以启迪和感悟。

总之,这首诗以简洁的语言展示了作者旅途中的景色和心情变化,表达了对未来的希望和向往,同时通过对自然景观的描绘,传达了对自然的赞美和对人生的思考。

路半嘉陵头已白拼音读音参考

tí jiā líng yì
题嘉陵驿

yōu yōu fēng pèi rào shān chuān, shān yì kōng méng yǔ shì yān.
悠悠风旆绕山川,山驿空濛雨似烟。
lù bàn jiā líng tóu yǐ bái, shǔ mén xī shàng gèng qīng tiān.
路半嘉陵头已白,蜀门西上更青天。


相关内容:

玉人犹苦夜冰寒

送君偏有无言泪

珠履三千醉不欢

江上梅花无数落

送君南浦不胜情


相关热词搜索:路半嘉陵头已白