热文观察...
  • 哭吴卿明辅二首
    吴兢史法蔡邕碑,每叹斯文尚在兹。老夺故交堪痛惜,晚徵集序未遑为。单传骨髓惟吾子,空呕心肝向......
  • 哭赵百微少蓬二首
    书筒旧岁尚谆谆,曾几何时哭蜀珍。对紫薇边还老手,近红云处立长身。禁中视草蒙天笑,湖外埋轮触......
  • 哭赵百微少蓬二首
    长君尤岁辈流稀,君直西垣我北扉。襆被本无桑下恋,联鞍犹记柳边归。锦残尚足邱迟用,斤妙曾看郢......
  • 口占
    时有吟哦搔雪鬓,别无主掌击冰衔。宁归南亩称三老,怕守东华趁六参。跌荡已将经束阁,跏趺聊与佛......
  • 甲寅元月二首
    七袠骎骎病鲜懽,君恩犹许备祠官。婢传稚子屠苏酒,奴笑先生苜蓿槃。自叹管君今老秃,更悲庞叟不......
  • 疥癣二首
    试脱中单肌起粟,俄生点隐状如沙。绝怜病叟鷄皮皱,难借灵妃鸟爪爬。昔号玉人曾美皙,今成铁汉已......
诗词屋 >古诗 >哭吴卿明辅二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-05-17

哭吴卿明辅二首

宋代  刘克庄  

水心文印虽传嫡,青出于蓝自一家。
尚意祥麟来泰畴,安知怪鹏集长沙。
忤因宫妾头无发,去为将军手污靴。
他日史官如立传,先书气节后词华。

哭吴卿明辅二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

哭吴卿明辅二首翻译及注释

《哭吴卿明辅二首》是刘克庄所作的一首诗词,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水心文印虽传嫡,
青出于蓝自一家。
尚意祥麟来泰畴,
安知怪鹏集长沙。
忤因宫妾头无发,
去为将军手污靴。
他日史官如立传,
先书气节后词华。

诗意:
此诗表达了作者对吴卿明辅的哀悼和思念之情。吴卿明辅是宋代官员,被视为贤良之士,他的才能和品德超越了他的出身。诗中作者以吴卿明辅为引子,通过对比来表达对吴卿明辅的赞美和惋惜之情。

赏析:
诗的开头两句“水心文印虽传嫡,青出于蓝自一家”,以家族血脉的传承为比喻,表达了吴卿明辅才能出众的事实。他虽然并非世袭官职,但他的才华却胜过了那些世袭的贵族。接着,诗人提到了“祥麟来泰畴”和“怪鹏集长沙”,这是对吴卿明辅的赞美,比喻他的出众才华和能力。诗中还提到了作者对吴卿明辅不幸的遭遇的感叹,他因得罪了宫妾而失去了官职,不得不去当兵,甚至连手都弄脏了靴子。最后两句表达了作者希望将来的史官在记载吴卿明辅的事迹时能够先写他的气节和品德,而不是他的辞章华丽。

整首诗以对比的手法,通过对吴卿明辅才能和境遇的描述,表达了作者对吴卿明辅的赞美和怀念之情。这首诗词既展示了吴卿明辅的才华和能力,也反映了作者对他不幸遭遇的同情和不满。同时,诗中对史官的期望也体现了作者对历史记载的态度,希望将来的史官能够正确记录人物的品德和行为,而不是只注重辞章的华丽。

哭吴卿明辅二首拼音读音参考

kū wú qīng míng fǔ èr shǒu
哭吴卿明辅二首

shuǐ xīn wén yìn suī chuán dí, qīng chū yú lán zì yī jiā.
水心文印虽传嫡,青出于蓝自一家。
shàng yì xiáng lín lái tài chóu, ān zhī guài péng jí cháng shā.
尚意祥麟来泰畴,安知怪鹏集长沙。
wǔ yīn gōng qiè tóu wú fā, qù wèi jiāng jūn shǒu wū xuē.
忤因宫妾头无发,去为将军手污靴。
tā rì shǐ guān rú lì zhuàn, xiān shū qì jié hòu cí huá.
他日史官如立传,先书气节后词华。


相关内容:

记小圃花果二十首

记小圃花果二十首

和赵吉州三首

和赵吉州三首

和叶尚书解印二首


相关热词搜索:明辅二首