热文观察...
  • 郊外即事七首
    舟中无事阅陈编,千古高风挹圣贤。奔走徒劳竟何补,兴怀旧隐思凄然。...
  • 郊外即事七首
    雨声初断暮云横,天意欲晴犹未晴。好向长空施巨手,扫除氛翳见清明。...
  • 郊外即事七首
    清香忽向暗中来。应为梅花取次开。爱汝风标真绝俗,何当环绕百千回。...
  • 赠京尹八首
    上医医国岂无方,谠论扶持弱必强。屹若中流为砥柱,男儿如此是真刚。...
  • 偶成
    老眼慵开阖,閒窗独欠伸。梦残亭过午,漏永箭浮申。黄卷卷舒足,黑甜滋味真。生涯惟一枕,百虑不......
  • 闭户
    户屦无人满,庭罗尽日张。閒窗书白羽,清梦熟黄粱。瓦瓮苕溪渌,铜炉柏子香。出门本无碍,龟穴惯......
诗词屋 >古诗 >郊外即事七首诗意和翻译_宋代诗人袁燮
2026-05-16

郊外即事七首

宋代  袁燮  

春风簸雨湿郊原,春水沄沄复旧痕。
寂寞道傍堪叹处,柴门茅屋数家村。

郊外即事七首翻译及注释

《郊外即事七首》

春风簸雨湿郊原,
春水沄沄复旧痕。
寂寞道傍堪叹处,
柴门茅屋数家村。

中文译文:

春风簸动着雨湿了郊原,
春水汩汩流动又留下了旧的痕迹。
寂寞的道路旁令人叹息,
柴门茅屋中有几个村庄。

诗意:

这首诗描写了郊外春天的景色。春风吹动着,雨水打湿了郊原上的大地,春水则继续流动,留下了过去的痕迹。诗中还表达了道路旁寂寞的感觉,以及村庄外柴门茅屋的清净和朴实。

赏析:

这首诗以简洁的文字勾勒出了春天郊外的景象。作者通过描写春风、春雨和春水,展现了春天充满生机的一面。寂寞的道路旁和村庄的柴门茅屋,给人一种宁静和朴素的感觉。整首诗以简短的语句和朴素的形象,抒发出对自然和生活的深深感悟,让人感受到了宋代文人雅致的诗意。

郊外即事七首拼音读音参考

jiāo wài jí shì qī shǒu
郊外即事七首

chūn fēng bǒ yǔ shī jiāo yuán, chūn shuǐ yún yún fù jiù hén.
春风簸雨湿郊原,春水沄沄复旧痕。
jì mò dào bàng kān tàn chù, zhài mén máo wū shù jiā cūn.
寂寞道傍堪叹处,柴门茅屋数家村。


相关内容:

武夷精舍十咏·隐求室

题建宁南乡桥

武夷精舍十咏·隐屏精舍

武夷精舍十咏·晚对亭

武夷精舍十咏·仁智堂


相关热词搜索:即事郊外