热文观察...
  • 寄题竞秀亭
    吴山越岭老於行,何地诛茅寄此情。直使浮云无一点,千岩应接始分明。...
  • 牡丹次韵
    一日春工过颍阳,名园次第款侯王。风流得见升平瑞,气味初无世俗香。早托筠笼驰驿骑,旋张罗护因......
  • 牡丹次韵
    画舫何须载西子,青裙今幸拜东王。佛谈非想色界色,天造玉皇香案香。兴庆池边凝晓露,善和坊里借......
  • 寄刘明道
    平山飞骑竹西州,到处逢君得纵游。满地落花春病酒,一帘明月夜登楼。江帆带雨人归后,烽火连天客......
  • 寄贺子忱
    昔岁裁诗远送郡,知君未可作闲人。那知半纪重相见,全似当时只话贫。推毂向来谁尽力,弹冠从此不......
  • 寄方允迪
    山阴兴尽晚船催,猿鹤欢迎入翠微。为信在山名远志,便令满箧寄当归。一床独设空诸有,三径就荒知......
诗词屋 >古诗 >寄题竞秀亭诗意和翻译_宋代诗人朱翌
2026-05-18

寄题竞秀亭

宋代  朱翌  

来往人传客寝安,问渠何事驻征鞍。
只应门外千山好,能使胸中百念宽。

寄题竞秀亭作者简介

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

寄题竞秀亭翻译及注释

《寄题竞秀亭》是宋代朱翌创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
来往的人们传递着客人的安眠,我问你为何停驻在这征马的鞍前。只有外面的千山美好,能够使内心的百种忧虑得以舒缓。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于自然景色的赞美以及内心的宁静与释放。诗人在寄题竞秀亭,观赏周围山水的同时,对于来往的人们传递着客人的安眠感到好奇,并询问他们为何停驻在这儿。诗人认为只有外面的千山美好,才能够使内心的百种忧虑得以舒缓,让人胸怀宽广。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和人们的行为,展示了诗人对于自然和内心的平静和宽广的追求。诗中的竞秀亭是一个观景的地方,诗人在此观赏四周的山水,感受大自然的美丽。来往的人们传递着客人的安眠,诗人好奇地询问他们为何停在这里,暗示了诗人对于他人行为的关注和思考。诗人认为只有外面的千山美好,才能够使内心的百种忧虑得以舒缓,这表达了诗人渴望通过与自然融合来获得内心的宽广和宁静。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景色与人情,通过对自然景色的赞美和对人们行为的思考,展现了诗人对于自然和内心的追求。这首诗词给人以宁静、舒适的感觉,同时也表达了诗人对于人生追求的思考和渴望。

寄题竞秀亭拼音读音参考

jì tí jìng xiù tíng
寄题竞秀亭

lái wǎng rén chuán kè qǐn ān, wèn qú hé shì zhù zhēng ān.
来往人传客寝安,问渠何事驻征鞍。
zhǐ yìng mén wài qiān shān hǎo, néng shǐ xiōng zhōng bǎi niàn kuān.
只应门外千山好,能使胸中百念宽。


相关内容:

蔡倅羔羊斋

蔡倅羔羊斋

跋司马才仲六论

月下对白菊

月下对白菊


相关热词搜索:竞秀