热文观察...
  • 雁
    八月悲风九月霜,蓼花红淡苇条黄。石头城下波摇影,星子湾西云间行。惊散渔家吹短笛,失群征戍锁......
  • 代人悼亡
    曾睹夭桃想玉姿,带风杨柳认蛾眉。珠归龙窟知谁见,镜在鸾台话向谁。从此梦悲烟雨夜,不堪吟苦寂......
  • 君子行
    君子慎所履,小人多所疑。尼甫至圣贤,犹为匡所縻。...
  • 福州神光寺塔
    良匠用材为塔了,神光寺更得高名。风云会处千寻出,日月中时八面明。海水旋流倭国野,天文方戴福......
  • 元日有题
    十载元正酒,相欢意转深。自量麋鹿分,只合在山林。...
  • 送丁道士归南中
    孤云无定鹤辞巢,自负焦桐不说劳。服药几年期碧落,验符何处咒丹毫。子陵山晓红云密,青草湖平雪......
诗词屋 >古诗 >金山诗意和翻译_唐代诗人李建勋
2026-05-23

金山

唐代  李建勋  

不嗟白发曾游此,不叹征帆无了期。
尽日凭阑谁会我,只悲不见韩垂诗。

金山翻译及注释

《金山》,朝代:唐代,作者:李建勋。这首诗描写了诗人在金山凭栏远望的孤寂和悲凉之感。

诗词的中文译文:
不嗟白发曾游此,
不叹征帆无了期。
尽日凭阑谁会我,
只悲不见韩垂诗。

诗意和赏析:
这首诗描述了诗人在金山凭栏远望的情景。诗人首先说自己并不为自己的白发而感到遗憾,因为白发意味着岁月的流逝,而自己曾经游历过金山这个地方,堪称人生的一段经历。接着,诗人说自己也不为自己的征帆无法确定归期而感叹,因为征帆本身就意味着不确定性,而在旅途中寻觅风景也是人生的乐趣。然而,整日凭栏期待的诗人,却无人能够理解他的心情,只有他自己沉浸在对韩垂(唐代著名诗人)诗作的思念之中,他感到非常忧伤,却又无法与他人分享。

这首诗以金山为背景,通过描述诗人的内心世界,表达了诗人孤独和追求美好的心境。诗人通过凭栏远望,回顾自己过去的经历和旅行的乐趣,并通过对韩垂的诗作的思念表达了对美的追求。整首诗抒发了诗人追逐诗意、追求美好的心境,以及对现实世界中孤独的体验。

金山拼音读音参考

jīn shān
金山

bù jiē bái fà céng yóu cǐ, bù tàn zhēng fān wú le qī.
不嗟白发曾游此,不叹征帆无了期。
jǐn rì píng lán shuí huì wǒ, zhǐ bēi bú jiàn hán chuí shī.
尽日凭阑谁会我,只悲不见韩垂诗。


相关内容:

癸卯岁毗陵登高会中贻同志

寄白龙洞刘道人

采莲

琅琊王歌辞

渔家傲


相关热词搜索: