热文观察...
  • 寄冲彻堂(二首)
    平居江北与江南,矫首相望岁已三。近睹百花开烂漫,遥闻千树吼毗岚。白云缥渺连青嶂,明月徘徊印......
  • 寄东海鹤年贤弟
    鹤皋东望接三山,海上群仙日扣关。虎守月炉丹炼就,龙吟霜匣剑飞还。故园松菊余三径,老屋烟霞恰......
  • 孝若留饮短歌
    絺洲之上何所为,向君索酒酒勿迟。今夜不醉今何时,虚檐烛短风雨苦。君属我歌君可舞,座中无言心......
  • 客怀
    白云回首暗巫门,绿发苍苍碧眼昏。乱后情怀千日醉,故交文物几人存。秋深狡兔先成窟,日落归鸦尚......
  • 题九鹭图
    宣德年间边景昭,彩色翎毛称独步。近时林良用水墨,落笔往往皆天趣。鸳鸯凫雁清溪流,寒鸦古木长......
  • 岁暮
    越客好游当岁暮,草堂习静自情亲。闭门觅句留残腊,倚杖看山待早春。鸟雀入林知有我,烟霞为伴若......
诗词屋 >古诗 >江上逢故人诗意和翻译_明代诗人吴孺子
2026-05-20

江上逢故人

明代  吴孺子  

江上高楼花欲然,南邻酒伴西邻眠。
夕阳未下逢君好,还有一百青铜钱。

江上逢故人翻译及注释

中文译文:

江上逢故人,高楼花欲然,
南邻酒伴,西邻眠。
夕阳未下逢君好,
还有一百青铜钱。

诗意:

这首诗描述了诗人在江上遇到了一位故人的情景。江上高楼,花儿即将绽放,诗人在这美景中与故人重逢。南边邻居是酒伴,西边邻居正在安睡。夕阳尚未落下,诗人与故人相见,情绪愉悦。最后,诗人还有一百青铜钱,可能是表示他对故人的赠予或礼物。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言描绘了一次江上的重逢。通过描述江上高楼和即将绽放的花朵,诗人展现了美丽的自然景色,为整个场景增添了一层浪漫的氛围。诗中的南邻酒伴和西邻眠为诗人的重逢提供了背景,显示了生活的繁忙和安逸。夕阳未落,诗人与故人相见,透露出喜悦和期待。最后一句提到一百青铜钱,可能是诗人送给故人的礼物或者是诗人向故人表达感激之情的方式。

整首诗以简练的语言表达了诗人的情感和对友情的珍视。通过描绘自然景色和人物行为,诗人将读者带入了一个充满温馨和喜悦的场景中,让人感受到友情与重逢的美好。

江上逢故人拼音读音参考

jiāng shàng féng gù rén
江上逢故人

jiāng shàng gāo lóu huā yù rán, nán lín jiǔ bàn xī lín mián.
江上高楼花欲然,南邻酒伴西邻眠。
xī yáng wèi xià féng jūn hǎo, hái yǒu yī bǎi qīng tóng qián.
夕阳未下逢君好,还有一百青铜钱。


相关内容:

梅边美人

寄慰寒山赵夫人

静坐

募兵行六首

来鹤诗赠周玄初


相关热词搜索: