热文观察...
  • 甲申大水二首
    吾州背山面江流,一雨便有泛溢忧。况复梅霖倒江海,白昼洶若龙移湫。眼看上流没高树,下流屋庐渺......
  • 假守晋康出郊劝农二首
    笑下篮舆上画船,百千诗具已遮前。川通诸海滔滔是,鱼跃于渊圉圉然。云出山头犹阁雨,风行水面不......
  • 儒家子刘宗庆发披戴愿赠二绝句俾藉之以谒乐
    走俗何如学步虚,出家犹欠护身符。凭谁成就奇男子,径自归投大丈夫。...
  • 寄题项圣予卢溪书院
    中兴天子旌义门,荣光犹足昌弟昆。冢庭衮衮义子孙,下相郎君开义塾。美意非徒淑姻族,乡里烝烝义......
  • 寄题黄舜卿双溪阁
    山无背宅宅何胜,门未纳溪溪是剩。一阁翚飞若见招,双溪蟠屈如回应。有酒不容阁生尘,无诗莫与溪......
  • 庚戌冬乘浣隙谒西林寺渐老二首
    传衣今北秀,驻锡小西林。握手鼎相别,敲门踵见寻。温颜尘外礼,软语法中音。从此利名垢,那容点......
诗词屋 >古诗 >甲申大水二首诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2026-05-18

甲申大水二首

宋代  曾丰  

歙水震荡方流东,婺水南来塞其冲。
二水争雄屹不去,孤城汇为河伯宫。
经旬水落流民复,身在不用嗟无屋。
君不见去年金人破淮壖,城郭千里无人烟。

甲申大水二首翻译及注释

《甲申大水二首》是宋代诗人曾丰所作,描绘了甲申年大水泛滥的场景。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
歙水震荡方流东,
婺水南来塞其冲。
二水争雄屹不去,
孤城汇为河伯宫。
经旬水落流民复,
身在不用嗟无屋。
君不见去年金人破淮壖,
城郭千里无人烟。

诗意:
这首诗描述了甲申年大水泛滥的景象。歙水和婺水挤压着争夺东流的通道,形成了一个庞大的水势。两条江河交汇的地方成为了河伯的宫殿。经过数日的大水退去,流民们的生活逐渐恢复,但仍然没有房屋可供栖身。诗人通过描绘大水所带来的破坏和人们的苦难,暗示了战乱带来的无边痛苦。

赏析:
这首诗以大水泛滥为背景,通过描绘水势浩大的景象和对人们生活的影响,展现了自然灾害和战乱给人们带来的苦难。诗中的歙水和婺水争夺东流,形成巨大的水势,象征着自然界的力量。而孤城汇为河伯宫的描写,则表达了大水泛滥的程度之大。诗中的流民们在水退后依然没有住处,暗示了战乱时期人们生活的困境。

最后两句以金人破坏淮壖、城郭千里无人烟的景象作为对比,强调了战乱给人们带来的痛苦和破坏。整首诗以自然景观为背景,通过细腻的描写展示了人们在灾难中的无奈和艰辛,反映了诗人对战乱时期社会现实的思考和关注。同时,诗中的景象也增强了读者对自然力量的敬畏和对战乱的反感。

甲申大水二首拼音读音参考

jiǎ shēn dà shuǐ èr shǒu
甲申大水二首

shè shuǐ zhèn dàng fāng liú dōng, wù shuǐ nán lái sāi qí chōng.
歙水震荡方流东,婺水南来塞其冲。
èr shuǐ zhēng xióng yì bù qù, gū chéng huì wèi hé bó gōng.
二水争雄屹不去,孤城汇为河伯宫。
jīng xún shuǐ luò liú mín fù, shēn zài bù yòng jiē wú wū.
经旬水落流民复,身在不用嗟无屋。
jūn bú jiàn qù nián jīn rén pò huái ruán, chéng guō qiān lǐ wú rén yān.
君不见去年金人破淮壖,城郭千里无人烟。


相关内容:

再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇

再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇

校艺排号次成二绝呈元辅

校艺排号次成二绝呈元辅

吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行


相关热词搜索:二首甲申大水