热文观察...
  • 句
    要知今日谢枋得,便是当年许月卿。...
  • 思亲五首
    九十萱亲天下稀,十年甘旨误庭闱。临行有恳慈心喜,再睹衣冠儿便归。...
  • 思亲五首
    九十萱亲天下稀,吾王何在子何之。倚闾旦暮无他念,一片好心天得知。...
  • 书林十景诗
    朔风吹折寒梅枝,严凝冻合彤云痴。华峰几立亘今古,堆累积聚皆昏迷。杨花飞舞盈三尺,蜨翅交加呈......
  • 北行别人
    雪中松柏愈青青,扶植纲常在此行。天下久无龚胜洁,人间何独伯夷清。义高便觉生堪舍,礼重方知死......
  • 小孤山
    人言此是海门关,海眼地涯骇众观。天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。坚如勇士专场立,危比孤臣末......
诗词屋 >古诗 >菊诗意和翻译_宋代诗人谢枋得
2026-05-18

宋代  谢枋得  

渊明岂但隐逸人,渊明素怀诸葛志。
清香不独占秋天,菊潭一滴三千岁。

菊作者简介

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

菊翻译及注释

《菊》是一首宋代的诗词,作者是谢枋得。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:


渊明岂但隐逸人,
渊明素怀诸葛志。
清香不独占秋天,
菊潭一滴三千岁。

中文译文:
菊花
渊明不仅是隐逸的人,
渊明心怀着诸葛亮的志向。
清香不仅属于秋天独有,
菊潭中的一滴水有着三千岁的历史。

诗意:
这首诗词表达了作者对渊明的赞美和景仰,以及对菊花的赞美之情。渊明是指东晋时期的隐士谢安,他以清廉、谦逊的品德闻名,与诸葛亮一样,有着崇高的志向和追求。

诗中提到的菊花,传递了一种深远的寓意。菊花一直以来都被视为高洁、坚贞、不畏严寒的象征。诗中的“清香”暗示了菊花的高洁之气,而“秋天”代表了岁月的秋暮,暗示了菊花高洁不变的品质。

最后两句“菊潭一滴三千岁”,表达了菊潭中的一滴水具有悠久的历史。这里的“菊潭”可以理解为菊花的根源或源头,而水滴则是象征菊花的精华和生命力。通过这样的描写,诗人表达了菊花坚强、持久的生命力和价值。

赏析:
这首诗词通过对渊明和菊花的赞美,展示了作者对高尚品质和追求的崇敬之情。菊花被赋予了高洁、坚贞的象征,象征着人们对高尚品质和志向的追求。

诗中运用了简洁明了的语言,通过质朴的表达,传递了深远的意义。作者通过渊明和菊花的对比,表达了自己对崇高品质和价值的向往,并表达了对历史和传统的敬仰之情。

整首诗词以简洁而富有表现力的语言,展示了作者对高尚品质和志向的赞美之情,同时也展示了菊花作为一种象征的深远寓意。这首诗词具有启迪人心、引发思考的作用,让人们重新审视并珍惜高尚品质和追求的重要性。

菊拼音读音参考


yuān míng qǐ dàn yǐn yì rén, yuān míng sù huái zhū gě zhì.
渊明岂但隐逸人,渊明素怀诸葛志。
qīng xiāng bù dú zhàn qiū tiān, jú tán yī dī sān qiān suì.
清香不独占秋天,菊潭一滴三千岁。


相关内容:

题屏

书林十景诗

社日

定斋

宝藏寺雨中


相关热词搜索: