热文观察...
  • 荇叶大如钱
    江南孟春天,荇叶大如钱。白雪装梅树,青袍似葑田。...
  • 白雪装梅树
    江南孟春天,荇叶大如钱。白雪装梅树,青袍似葑田。...
  • 可怜秋草碧滋
    忆长安,八月时,阙下天高旧仪。衣冠共颁金镜,犀象对舞丹墀。更爱终南灞上,可怜秋草碧滋。...
  • 此来寒食佳期
    忆长安,二月时,玄鸟初至禖祠。百啭宫莺绣羽,千条御柳黄丝。更有曲江胜地,此来寒食佳期。...
  • 千条御柳黄丝
    忆长安,二月时,玄鸟初至禖祠。百啭宫莺绣羽,千条御柳黄丝。更有曲江胜地,此来寒食佳期。...
  • 百啭宫莺绣羽
    忆长安,二月时,玄鸟初至禖祠。百啭宫莺绣羽,千条御柳黄丝。更有曲江胜地,此来寒食佳期。...
诗词屋 >名句 >江南孟春天的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人鲍防
2026-05-18

江南孟春天的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:状江南  
朝代:唐代  
作者:鲍防  
字数:5  
平仄:平平仄平平  

【古诗内容】
江南孟春天,荇叶大如钱。
白雪装梅树,青袍似葑田。

江南孟春天翻译及注释

《状江南·孟春》是唐代诗人鲍防创作的一首诗。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南的孟春天,
荇叶大如钱。
白雪装点梅树,
青袍宛如葑田。

诗意:
这首诗以描写江南孟春的景象为主题,通过娓娓道来的文字,展现出春天的美丽和生机。诗人通过一系列生动的形象描绘,表达了对春天的赞美和喜悦之情。

赏析:
诗的开头描绘了江南的孟春景象,诗人选择了荇叶作为描绘对象,用"大如钱"来形容其叶子的大小,显示出春天万物生长茂盛的景象。接着,诗人运用反衬的手法,将白雪点缀在梅树上,形成了鲜明的对比。白雪装点的梅树象征着寒冷的冬天即将结束,春天的气息已经来临。最后两句诗以"青袍"和"葑田"来形容春天的景象,"青袍"指的是青葱的田野,"葑田"则指代繁茂的麦苗,这些形象再次强调了春天的繁荣和生机。

整首诗通过简洁明快的语言和生动的形象描写,展示了江南孟春的美丽景色。诗人通过对自然景象的细腻描写,传达了对春天的喜爱和对生命力的赞美。这首诗以其清新自然的风格,以及对春天的独特表达方式,成为唐代描写江南春景的佳作之一。

江南孟春天拼音读音参考

zhuàng jiāng nán
状江南

jiāng nán mèng chūn tiān, xìng yè dà rú qián.
江南孟春天,荇叶大如钱。
bái xuě zhuāng méi shù, qīng páo shì fēng tián.
白雪装梅树,青袍似葑田。


相关内容:

日光先暖龙池

瑞气遥迎凤辇

渭水处处流澌

温泉彩仗新移

终南往往残雪


相关热词搜索:江南孟春天