热文观察...
  • 游洞霄
    清真羽士旧仙官,日奉琳宫紫翠间。五洞烟霞龙窟宅,一壶天地道家山。涤泉盘转冰涵沼,隐石屏开玉......
  • 归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭
    电激河翻白雨飞,青烟紫雾落斜晖。山中道士秘泉石,只到此亭牵客依。...
  • 归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭
    一水高悬千尺梭,空林终日影婆娑。仰天雄踞盘陀石,尊者趄身诺巨那。...
  • 大涤洞天留题
    化工欲使聚群灵,上下凿开洞府深。云放碧峰蓝掩映,溜回小涧云浮沉。至神莫测圆湫水,泽润能成大......
  • 题汪水云诗卷
    轻轻漠漠暮云低,枯木寒枝宿鸟稀。古殿荒凉残日照,孤城寂寞故山围。十年波浪家何在,万里关河客......
  • 赠王山人
    闲拄瘦筇枝,衣冠半异时。入城人不识,卖药俗长疑。饮酒难逢醉,餐松自止饥。华峰千嶂里,常与白......
诗词屋 >古诗 >极目亭诗意和翻译_宋代诗人徐次铎
2026-05-20

极目亭

宋代  徐次铎  

几点归舟破暮烟,数行雁字落霞边。
世间安得王摩诘,为写琴川作辋川。

极目亭翻译及注释

极目亭

几点归舟破暮烟,
数行雁字落霞边。
世间安得王摩诘,
为写琴川作辋川。

中文译文:

远望之亭

几点船归破晚烟,
雁字飞行霞边缘。
世上何处可得王摩诘,
为写琴川作辋川。

诗意:

这首诗描绘了一个景色宜人的亭子,人们从这里眺望远方。在暮色中,几艘船只穿过薄薄的雾气,几行大雁在晚霞边飞行。诗人表达了对美景的赞美和向往之情。最后两句表达了诗人渴望像王摩诘一样能够以琴川为素材而作诗的愿望。

赏析:

这首诗通过描绘自然景色,表现了诗人对美丽景色的赞美。诗中的亭子、船只、雾气、大雁和晚霞等元素构成了一幅美丽的画面。诗人巧妙地使用了“归舟破暮烟”和“雁字落霞边”这两句,增强了描绘的艺术感。最后两句则体现了诗人对作品创作的愿望和对王摩诘的崇敬之情。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对美景和诗歌的追求,展现了宋代诗人钟爱自然景色和人文志趣的特点。

极目亭拼音读音参考

jí mù tíng
极目亭

jǐ diǎn guī zhōu pò mù yān, shù xíng yàn zì luò xiá biān.
几点归舟破暮烟,数行雁字落霞边。
shì jiān ān dé wáng mó jí, wèi xiě qín chuān zuò wǎng chuān.
世间安得王摩诘,为写琴川作辋川。


相关内容:

和胡文友冷齐口号四首

和胡文友冷齐口号四首

和胡文友冷齐口号四首

和胡文友冷齐口号四首

古梅


相关热词搜索:极目