热文观察...
  • 句
    亚夫金鼓从天落,韩信旌旗背水陈。...
  • 句
    秋花冬更开,夏实冬还结。物理性难常,人意自为孽。...
  • 句
    认桃无绿叶,辨杏有青枝。...
  • 金陵三首
    每入秦淮口,风波更不忧。重看後庭树,还起旧时愁。故老都无有,遗踪莫可求。何人能识意,白鹭在......
  • 金陵三首
    恃险不能久,六朝今已亡。山形象龙虎,宫地牧牛羊。江上鸥无数,城中草自长。临流邀月饮,莫挂一......
  • 寄题张光禄荣佚堂
    疏氏昔二傅,张氏今两卿。相去千余载,能与同令名。亦尝便侍从,况有冰玉清。山怀山东业,力制河......
诗词屋 >古诗 >金陵三首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-05-19

金陵三首

宋代  梅尧臣  

金陵逢晓雪,撩乱逗云来。
已失乌衣巷,还成白玉台。
山盘犹隐见,江转似昭回。
一听高楼笛,依稀认落梅。

金陵三首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

金陵三首翻译及注释

《金陵三首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词,通过描绘金陵(即现代南京)清晨下雪的景象,表达了作者对自然美景的赞美和对岁月流转的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

金陵逢晓雪,
撩乱逗云来。
已失乌衣巷,
还成白玉台。

这里描绘了金陵清晨下雪的景象,雪花纷飞,飞舞在云层之间。金陵的街巷已经看不到了,取而代之的是一片洁白的玉台,意味着雪花的美丽如同玉一般纯洁。

山盘犹隐见,
江转似昭回。
一听高楼笛,
依稀认落梅。

山峦曲折蜿蜒,仍然隐约可见。江水转弯回旋,宛如昭示着岁月的流转。高楼上传来的笛声,让人感到熟悉,仿佛又能听到落梅的声音。

这首诗词通过描绘金陵下雪的景象,展现了自然界的壮丽美景,同时也表达了作者对时光流转的感慨和对失去的怀念之情。雪花的纯洁和落梅的声音给人以安慰和慰藉,使人感受到岁月的变迁和生命的脆弱与无常。整首诗词以朴实的语言表达了作者对自然美景的赞美和对人生的思考,给人以深远的意境和思索。

金陵三首拼音读音参考

jīn líng sān shǒu
金陵三首

jīn líng féng xiǎo xuě, liáo luàn dòu yún lái.
金陵逢晓雪,撩乱逗云来。
yǐ shī wū yī xiàng, hái chéng bái yù tái.
已失乌衣巷,还成白玉台。
shān pán yóu yǐn jiàn, jiāng zhuǎn shì zhāo huí.
山盘犹隐见,江转似昭回。
yī tīng gāo lóu dí, yī xī rèn luò méi.
一听高楼笛,依稀认落梅。


相关内容:

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十


相关热词搜索:金陵