月到荆江上，轻帆莫远扬。
水摇龙影动，风送雁声长。
北斗回秋柄，南辰耿夜光。
徘徊舒一啸，诗兴落潇湘。
江陵作者简介
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
江陵翻译及注释
《江陵》是宋代诗人汪元量的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
月亮升到了荆江上，
轻轻的帆别悬起。
水面摇曳着龙的倒影，
风将雁声送得很远。
北斗星回到秋天的位置，
南辰星照亮了长夜。
我徘徊着，放声一啸，
诗兴在潇湘大地上飘荡。
诗意：
《江陵》描绘了一幅江陵夜晚的景象。诗人通过描写月亮升起、轻帆航行、水中龙影、风中雁声以及北斗、南辰星的位置和光芒，表现了作者在江陵的夜晚中感受到的自然景色和内心的诗意。诗人的情感在诗中得以宣泄，他在江陵的大地上徘徊、放声一啸，表达了他内心中激发的诗意和豪情壮志。
赏析：
《江陵》以独特的意象和细腻的描写展现了江陵夜晚的美景。通过运用自然元素，如月亮、帆船、水面、风声和星星，诗人构建了一幅清幽而富有诗意的画面。月亮升起的场景与轻帆飘荡的景象相呼应，给人以宁静和安详的感觉。水面摇曳的龙影和风中传来的雁声，增添了一种神秘而动人的氛围。
诗中的北斗星和南辰星被用来表示时间的流转，北斗回到秋天的位置，南辰照亮了长夜，暗示着秋天的来临和夜晚的寂静。诗人徘徊舒一啸，表达了他内心翻腾的激情和豪情壮志。诗人的诗兴在这片湘江大地上得以释放，展现了作者对诗歌创作的热爱和执着。
整首诗以其凝练的语言和美妙的意象，将自然景色与诗人的心境融为一体，使读者在阅读中能够感受到作者的情感与意境。《江陵》展示了宋代诗歌的特点，融合了自然景物描写、情感抒发和意象的运用，给人以深深的诗意和思考。
江陵拼音读音参考
相关内容：