热文观察...
  • 秋霖夜忆家(随驾在凤翔府)
    垂老何时见弟兄,背灯愁泣到天明。不知短发能多少,一滴秋霖白一茎。...
  • 过长江贾岛主簿旧厅
    雕琢文章字字精,我经此处倍伤情。身从谪宦方沾禄,才被槌埋更有声。过县已无曾识吏,到厅空见旧......
  • 春夕伴同年礼部赵员外省直
    锦帐名郎重锦科,清宵寓直纵吟哦。冰含玉镜春寒在,粉傅仙闱月色多。视草即应归属望,握兰知道暂......
  • 巫山旅别
    五千里外三年客,十二峰前一望秋。无限别魂招不得,夕阳西下水东流。...
  • 兴元沈氏庄
    清浅萦纡一水间,竹冈藤树小跻攀。露沾荒草行人过,月上高林宿鸟还。江绕武侯筹笔地,雨昏张载勒......
  • 赠富平李宰
    夫君清且贫,琴鹤最相亲。简肃诸曹事,安闲一境人。陵山云里拜,渠路雨中巡。易得连宵醉,千缸石......
诗词屋 >古诗 >寄怀诗意和翻译_唐代诗人唐彦谦
2026-05-18

寄怀

唐代  唐彦谦  

山水  思乡  

有客伤春复怨离,夕阳亭畔草青时。
泪从红蜡无由制,肠比朱弦恐更危。
梅向好风惟是笑,柳因微雨不胜垂。
双溪未去饶归梦,夜夜孤眠枕独欹。

寄怀翻译及注释

诗词《寄怀》的中文译文如下:

有客伤春复怨离,
夕阳亭畔草青时。
泪从红蜡无由制,
肠比朱弦恐更危。
梅向好风惟是笑,
柳因微雨不胜垂。
双溪未去饶归梦,
夜夜孤眠枕独欹。

诗意:这首诗词表达了作者唐彦谦对离别的思念之情。诗中有客伤春复怨离,指的是有客远离故乡,感伤春天的离别之苦。夕阳亭畔草青时,描绘了夕阳下的草地青翠的景象。泪从红蜡无由制,意味着流泪如珍珠般无法控制。肠比朱弦恐更危,用来比喻内心的情绪比琴弦还要脆弱。梅向好风惟是笑,表达了梅花在优美的春风中欢笑。柳因微雨不胜垂,描述了细雨中垂下的柳枝。双溪未去饶归梦,意味着双溪还没有离去,留下了回忆。夜夜孤眠枕独欹,描写了夜晚独自欲睡却难以入眠的情景。

赏析:这首诗词运用了丰富的意象和深沉的情感,表达了诗人对离别的伤感和思念之情。通过细腻的描写,让读者感受到作者内心的痛苦和无奈。诗中的自然景物和情感交织在一起,形成了诗词的独特韵味。整首诗词情感真挚,语言简练,给人一种深思的感觉。

寄怀拼音读音参考

jì huái
寄怀

yǒu kè shāng chūn fù yuàn lí, xī yáng tíng pàn cǎo qīng shí.
有客伤春复怨离,夕阳亭畔草青时。
lèi cóng hóng là wú yóu zhì,
泪从红蜡无由制,
cháng bǐ zhū xián kǒng gèng wēi.
肠比朱弦恐更危。
méi xiàng hǎo fēng wéi shì xiào, liǔ yīn wēi yǔ bù shèng chuí.
梅向好风惟是笑,柳因微雨不胜垂。
shuāng xī wèi qù ráo guī mèng, yè yè gū mián zhěn dú yī.
双溪未去饶归梦,夜夜孤眠枕独欹。


相关内容:

初还京师寓止府署偶题屋壁

秋晚书怀

上巳日永崇里言怀

寄湖南从事

忝官谏垣明日转对


相关热词搜索: