热文观察...
  • 退居
    宦情文思竞阑珊,利户名枢莫我关。无可奈何新白发,不如归去旧青山。须知百岁都为梦,未信千金买......
  • 香山
    浪兀孤舟一叶轻,香山登步觉神清。几多怪石全胜画,大半奇花不识名。猿狖尽当吟里见,烟霞祗向眼......
  • 句
    一奁碧玉烟开晓,十里红云风作秋。想得东篱黄已遍,到家及取未凋零。含雨数峰分水墨,著霜千树半......
  • 寄胡籍溪
    雨过溪头鸟篆沙,溪山深处野人家。门前桃李都飞尽,又见春光到楝花。...
  • 早行
    村鸡已报晨,晓月渐无色。行人马上去,残灯照空驿。...
  • 南浦
    南浦随花去,回舟路已迷。暗香无处觅,日落板桥西。...
诗词屋 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人詹中正
2026-05-19

宋代  詹中正  

吟馀妓散杯中酒,归去蝶随头上花。

句翻译及注释

《句》以简短的两句表达了诗人的离愁别绪。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吟余妓散杯中酒,
归去蝶随头上花。

诗意:
诗人心情凝重,吟咏之后,乾了酒杯。将要离去时,发现头上的花朵上面跟随着一只蝴蝶。

赏析:
这首诗以简洁明了的表达方式,表达了詹中正在离别时的离愁别绪。第一句中,吟余妓散杯中酒,描绘了诗人吟咏之后,酒已经喝完,馀思洒落,心情逐渐沉重的情况。第二句中,归去蝶随头上花,通过描述一只蝴蝶停在头上的花朵上,暗示了诗人即将离去的离愁别绪,表达了对离别的痛苦和不舍之情。整首诗措辞简练、意境深远,凸显了离别时的忧伤情感,给人一种深深的思索与回味。

句拼音读音参考


yín yú jì sàn bēi zhōng jiǔ, guī qù dié suí tóu shàng huā.
吟馀妓散杯中酒,归去蝶随头上花。


相关内容:

喜定太学生·送袁侍郎

喜定太学生·题三贤堂

止止庵即事

喜定太学生·湖州士子


相关热词搜索: