热文观察...
  • 怀古
    宦海漂浮若转蓬,唯馀访古意无穷。曾观老柏怀诸葛,今对古柟思郑公。遗憾已随流水远,英名仍伴故......
  • 翠蛟峰
    苍松翠石束寒流,飞下长身白玉虬。吐出英云□□□,□□□□□□□。...
  • 清音泉
    山出涓寒一道泉,暗声落涧玉铮然。辘轳引上泥丸顶,便是人间赤脚仙。...
  • 高平北岩
    路入仙峰不记重,一轩潇洒桧阴中。溪山括尽丹青巧,天地驰回造化工。风剡鳞波清枕簟,日扶花影上......
  • 戏答举人索米
    五贯九百五十俸,省钱请作足钱用。妻儿尚未厌糟糠,僮仆岂免遭饥冻。赎典赎解不曾休,吃酒吃肉何......
  • 游麻姑
    平生但玩鲁公碑,今日身亲到翠微。一径穹窿腾石栈,万松森立护云扉。真人得道书丹籍,福地遗踪付......
诗词屋 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人某卫尉
2026-05-18

宋代  某卫尉  

清音见江来,载酒送江去。

句翻译及注释

句:

清音见江来,
载酒送江去。

中文译文:
澄清的音乐声随江水而来,
饮酒的痛快送别江水离去。

诗意:
这首诗利用江水的形象,表达了诗人对流动的音乐和流失的时光的感慨。诗人在江边听到悦耳的音乐声,将酒倾泻到江中,与江水一同远去,借此寄托自己对美好瞬间的珍惜和留念。

赏析:
这首诗通过音乐与江水的联结,巧妙地表达了人生流转不息的主题。清音与江水相遇,象征着诗人与美好时刻的邂逅,而将酒送江去,则是对流逝时光的告别。整首诗简洁明了,仅用两句十分精湛地绘制出了一幅美丽而含蓄的画面。

此外,诗人为其作品选取了简洁的题目——《句》,以形容诗歌的短小精悍与意蕴丰厚。这样的题目也为读者提供了多种诠释的可能,增加了诗歌的成就感。

句拼音读音参考


qīng yīn jiàn jiāng lái, zài jiǔ sòng jiāng qù.
清音见江来,载酒送江去。


相关内容:

四安道中所见

四安道中所见

四安道中所见

四安道中所见

四安道中所见


相关热词搜索: