热文观察...
  • 柬方寺丞病足
    西北名山未遍经,讵宜倚杖立竛竮。脉通气数医难晓,病在皮肤药易灵。昔走战场常纵靶,今居内屋更......
  • 见方云台题壁
    寄书迢递梦参差,每见留题尉所思。不论驿亭僧寺里,有山水处有君诗。...
  • 建州
    风紧云高雪尚悭,建州城北倚阑干。林梢淡日红如线,应为梅花暖晚寒。...
  • 柬陈寺丞筑城
    事变相寻智亦新,烂泥堆起石嶙峋。断无馀力谋蒸土,颇有傍观哂寘薪。自古虚心容议者,即今枵腹役......
  • 骥孙晬日
    骥子丰神水似清,晬盘拿了太憨生。语迟未识罢并囝,性慧过如姊与兄。顾我高明惭父祖,愿儿愚鲁至......
  • 寄赵简叔知宗
    造物方将贵此翁,煌煌三印屈盘红。笺天不受珠犀涴,表海新兼鈇钺雄。诗满名山留妙墨,舶归外国说......
诗词屋 >古诗 >柬春谷工部诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-05-17

柬春谷工部

宋代  刘克庄  

假使富埒国,何如贫在家。
尚存侬汉札,宁夺我齐瓜。

柬春谷工部作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

柬春谷工部翻译及注释

《柬春谷工部》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
假使富埒国,何如贫在家。
尚存侬汉札,宁夺我齐瓜。

诗意:
诗词描绘了一种宁愿在家贫穷也不愿追求富贵的心态。诗人表达了自己宁可保留自己的贫困生活,不愿追逐富贵的态度。他不愿意追求富有的国家,而宁愿保持自己贫穷的生活方式。

赏析:
这首诗词表达了作者刘克庄的清贫之志和不愿追求富贵的态度。他以自己的生活方式为例,提出了一个反思财富与贫困之间关系的问题。他认为,即使生活在一个富有的国家,也不如守着自己贫穷的家庭生活来得踏实。这种不求富贵、满足于现状的态度,反映了作者对世俗功名和物质追求的超然态度。

诗中的"侬汉札"和"我齐瓜"是比喻手法,用来表达作者不愿意追求富贵的态度。"侬汉札"指的是别人的财富,表示他不愿意去夺取别人的财富;"我齐瓜"则表示作者自己的贫困状态,宁愿保留自己的贫困生活而不去追求更多的财富。

整首诗词通过简洁而富有表情的语言,展现了作者的生活态度和价值观。表面上看,这首诗词只是表达了作者宁愿贫穷也不愿追求富贵的心态,但其中包含了对功名利禄的冷眼和对内心宁静的渴求。它传达了一种超脱尘世的情怀,反映了作者对自由、平淡生活的向往,以及对内心的安宁与自我满足的追求。

柬春谷工部拼音读音参考

jiǎn chūn gǔ gōng bù
柬春谷工部

jiǎ shǐ fù liè guó, hé rú pín zài jiā.
假使富埒国,何如贫在家。
shàng cún nóng hàn zhá, níng duó wǒ qí guā.
尚存侬汉札,宁夺我齐瓜。


相关内容:

寄题邵武死事胡将祠堂

寄题上饶方氏野堂

寄题沙县死事祝将祠堂

寄题建阳宋景高友于堂

寄题李尚书秀野堂一首


相关热词搜索:春谷工部