热文观察...
  • 寄江州萧给事
    夕郎忧国不忧身,今向天涯作逐臣。魂梦暗驰龙阙曙,啸吟闲绕虎谿春。朝车载酒过山寺,谏纸题诗寄......
  • 和钟大监泛舟同游见示
    潮沟横趣北山阿,一月三游未是多。老去交亲难暂舍,闲中滋味更无过。谿桥树映行人渡,村径风飘牧......
  • 孟君别后相续寄书,作此酬之
    多病怯烦暑,短才忧近职。跂足北窗风,遥怀浩无极。故人易成别,诗句空相忆。尺素寄天涯,淦江秋......
  • 贻青阳宰
    征赋常登限,名山管最多。吏闲民讼少,时得访烟萝。...
  • 夏日书依上人壁
    门外尘飞暑气浓,院中萧索似山中。最怜煮茗相留处,疏竹当轩一榻风。...
  • 送戴秀才
    已是殊乡客,送君重惨然。河桥乍分首,槐柳正鸣蝉。短棹离幽浦,孤帆触远烟。清朝重文物,变化莫......
诗词屋 >古诗 >江边闲步诗意和翻译_唐代诗人孟贯
2026-05-18

江边闲步

唐代  孟贯  

闲来南渡口,迤逦看江枫。
一路波涛畔,数家芦苇中。
远汀排晚树,深浦漾寒鸿。
吟罢慵回首,此情谁与同。

江边闲步翻译及注释

《江边闲步》是唐代孟贯创作的一首诗。这首诗词描绘了诗人在江边散步时的景致和内心感受。

诗词的中文译文如下:
闲来南渡口,迤逦看江枫。
一路波涛畔,数家芦苇中。
远汀排晚树,深浦漾寒鸿。
吟罢慵回首,此情谁与同。

诗意和赏析:
诗人孟贯在闲暇时来到南渡口,在那里静静地欣赏着江边的枫叶。他沿着江边散步,眺望着波涛起伏的江水旁边的芦苇丛。远处草地上排列着晚霞映照下的树木,静静地倒映在深浦中的寒鸿溅起涟漪。孟贯吟诵完毕后,慵懒地回首,感叹自己的情感没有与他人共享。

这首诗词通过描述江边的景物,展现了诗人心境的静谧和对自然的赞叹。他在闲暇之余,迷恋着江边的景色,带着浓郁的诗意散步,感受大自然的美妙。尤其是描述江边的枫叶、芦苇、晚霞和湖中的寒鸿,描绘得生动而细腻。诗人在这片宁静的自然中,感叹自己的情感没有与他人共享,抒发了一种孤独和无奈的情感。

整首诗词以景写情,通过描绘江边的景致来表达诗人的情感。诗人通过细腻的描写,展示了对自然的热爱和对生活的独立思考,同时也表达了对人际关系的思索和对自我的反思。整首诗语言简练、意境深远,给人留下深深的印象。

江边闲步拼音读音参考

jiāng biān xián bù
江边闲步

xián lái nán dù kǒu, yǐ lǐ kàn jiāng fēng.
闲来南渡口,迤逦看江枫。
yí lù bō tāo pàn, shù jiā lú wěi zhōng.
一路波涛畔,数家芦苇中。
yuǎn tīng pái wǎn shù, shēn pǔ yàng hán hóng.
远汀排晚树,深浦漾寒鸿。
yín bà yōng huí shǒu, cǐ qíng shuí yǔ tóng.
吟罢慵回首,此情谁与同。


相关内容:

献周世宗

送写真成处士入京

题梁王旧园

陶使君挽歌二首

和萧郎中午日见寄


相关热词搜索: