热文观察...
  • 和择之看雪
    岳背三冬雪,真同不夜城。野云何晃荡,涧水助空明。行橐多新句,青山有旧盟。堂堂身世事,渠谩说......
  • 和朱元晦韵
    一见琼山眼为青,马蹄不觉渡沙汀。如今谁是王摩诘,为写清新入画屏。...
  • 寄题周功父溪园三咏·雪亭
    溪园平广处,雅称雪中游。疎密看千变,高低共一丘。寒知松节劲,静觉竹声幽。还有故人否,当能看......
  • 和元晦醉下祝融
    云气飘飘御晚风,笑谈嘘吸满心胸。须臾敛尽还空碧,露出天边无数峰。...
  • 和元晦雪压竹韵
    山行景物总清奇,知费山翁几许诗。雪急风号联骑日,月明霜净倚阑时。...
  • 和元晦马迹桥
    便请行从马迹桥,何须乘鹤簉丛霄。殷勤底事登临去,不为山僧苦见招。...
诗词屋 >古诗 >和择之赋泉声诗意和翻译_宋代诗人张栻
2026-05-20

和择之赋泉声

宋代  张栻  

试问今宵涧底声,何如三叹有余音。
堂中衲子还知否,月白风清底处寻。

和择之赋泉声作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

和择之赋泉声翻译及注释

《和择之赋泉声》是宋代张栻的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
试问今宵涧底声,
何如三叹有余音。
堂中衲子还知否,
月白风清底处寻。

诗意:
诗人问道:今夜涧底传来的声音,是怎样的声音呢?仿佛有三次叹息的余音还在回荡。庙堂中的僧人是否也能听到呢?在月白风清的夜晚,我要去涧底寻找那声音的源头。

赏析:
这首诗以描绘夜晚涧底的声音为主题,展示了诗人的寻觅心境和对自然之美的领悟。通过对声音的描写,诗人引发了人们对于内心的思考和对生命意义的追寻。

首句以"试问今宵涧底声"开篇,诗人询问涧底传来的声音如何,暗示了诗人对于自然之音的好奇和对生命的思考。接下来的"何如三叹有余音"表达了涧底声音的余韵,给人以深远的感受,也传递出诗人对生命情感的抒发。

第三句"堂中衲子还知否"将视线转向庙堂中的僧人,诗人希望知道他们是否也能察觉到这美妙的声音。这句话有着一种深沉的哲理意味,探讨人与自然、人与宇宙的关系。

最后一句"月白风清底处寻"以寻找涧底声音的行动作结,展现了诗人积极向上的品质和对美的追求。同时,"月白风清"描绘了夜晚的宁静和清新,与诗人的心境相呼应。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对自然声音的敏感和对生命哲理的思索,展现了宋代诗人独特的审美情趣和对自然的敬畏之情。

和择之赋泉声拼音读音参考

hé zé zhī fù quán shēng
和择之赋泉声

shì wèn jīn xiāo jiàn dǐ shēng, hé rú sān tàn yǒu yú yīn.
试问今宵涧底声,何如三叹有余音。
táng zhōng nà zǐ hái zhī fǒu, yuè bái fēng qīng dǐ chǔ xún.
堂中衲子还知否,月白风清底处寻。


相关内容:

方广道中半岭少憩

登山有作

登楼

道傍残火温酒有作

从吕扬州觅芍药栽


相关热词搜索:泉声