热文观察...
  • 寄贺陆翠庭迁居
    翠庭欲到到非难,觌面须当听尘谈。未必移家似东野,料应有宅过萝含。幽怀万堞尘埃隔,胜概两湖风......
  • 暮春
    跨马寻春去,未容春便归。山浮天际色,云弄水中晖。绿长千林暗,红无一片飞。茅茨篱落外,惟有菜......
  • 菊秋呈南塘
    凄凉时序每兴嗟,那复登高似孟嘉。尚喜乌纱粘皓发,犹存青眼对黄花。百篇剩有诗堪索,九日愁无酒......
  • 月师西岩
    灵山作岩骨,清气涤炎洲。突兀插万古,玲珑涵九秋。排云宿翳扫,宾日晓光浮。的的西为意,且於此......
  • 约友秋赏
    秋霖荡残暑,林飚鸣策策。乾坤灏气浮,万象互清发。望舒散天葩,拂拂余芬落。霁景行澄鲜,三五圆......
  • 雨后坚山行之约
    水泛亲堤蘸柳条,郊行喜有可人招。不堪白发三千丈,莫负青春九十朝。鸥鹭何妨为伴侣,鹍鹏一任诧......
诗词屋 >古诗 >和玉峰春吟诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2026-05-18

和玉峰春吟

宋代  卫宗武  

年来愁似海波深,柏酒明朝试一斟。
那复苏堤追胜赏,不妨楚泽效狂吟。
金旛晓赐梦何在,红旆春行步莫寻。
料得宫花仍似旧,庆无堕珥与遗簪。

和玉峰春吟翻译及注释

《和玉峰春吟》是宋代卫宗武所作的一首诗词。这首诗词表达了作者内心的愁苦和对逝去岁月的回忆,同时展现了对自然景色的赞美和对诗人身份的坚守。

诗词的中文译文如下:

年来愁似海波深,
柏酒明朝试一斟。
那复苏堤追胜赏,
不妨楚泽效狂吟。
金旛晓赐梦何在,
红旆春行步莫寻。
料得宫花仍似旧,
庆无堕珥与遗簪。

这首诗词的诗意表达了作者多年来内心的愁苦之深。"年来愁似海波深"一句,通过比喻将作者多年来积压的烦忧和忧愁之情与汹涌的海波相比,形象地展示了其内心的深沉苦闷。

接下来的两句"柏酒明朝试一斟,那复苏堤追胜赏"描绘了作者在明朝时尝试一杯柏酒,以此来追忆过去的岁月和寻找一丝欢愉。"苏堤"是指杭州西湖畔的苏堤,这里表示作者回忆过去的美景和畅游其中的欢乐。

"不妨楚泽效狂吟"表达了作者对自然景色的赞美和对诗人身份的坚守。"楚泽"代表美丽的湖泽,作者表示自己不妨效仿楚地的风雅,放声高歌吟咏,坚守诗人的本色。

最后两句"金旛晓赐梦何在,红旆春行步莫寻"以隐喻的方式表达了作者对过去辉煌时光的怀念和对逝去梦想的追寻。"金旛"和"红旆"分别代表昔日的荣耀和希望,而现在却难以寻觅到了昔日的梦想和辉煌。

整首诗词通过对内心愁苦和回忆的描绘,以及对自然景色和诗人身份的赞美,展现出一种对逝去时光的眷恋和对未来的追寻。同时,表达了作者对过去荣耀和梦想的怀念,以及对希望和欢愉的追求。

和玉峰春吟拼音读音参考

hé yù fēng chūn yín
和玉峰春吟

nián lái chóu shì hǎi bō shēn, bǎi jiǔ míng cháo shì yī zhēn.
年来愁似海波深,柏酒明朝试一斟。
nà fù sū dī zhuī shèng shǎng, bù fáng chǔ zé xiào kuáng yín.
那复苏堤追胜赏,不妨楚泽效狂吟。
jīn fān xiǎo cì mèng hé zài, hóng pèi chūn xíng bù mò xún.
金旛晓赐梦何在,红旆春行步莫寻。
liào dé gōng huā réng shì jiù, qìng wú duò ěr yǔ yí zān.
料得宫花仍似旧,庆无堕珥与遗簪。


相关内容:

五云诗

为云侣天游赋

为僧赋竹泉诗

望霁

为徐太初友人陈府判赋梅居饯行


相关热词搜索:玉峰