热文观察...
  • 和陈信民除夕
    已知时节到门阑,犹有私情惜旧钱。千户神桃俄已换,一声鬼竹岂其难。痴人星发愁春镜,稚子花襦簇......
  • 和陈信民用韵以高抚州之命相招
    入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疏。武罔文学来投卷,临汝君侯肯......
  • 十日发祁阳
    蟋螭结蚓走长坡,百尽苍烟出女萝。削柿徵膏怜俗薄,和泥封痏谢官多。辉辉野日晞寒发,索索刚风起......
  • 和陈待制江城毕工遇雪
    鱼釜鹑衣救叔寒,犧樽羊饩度姑山。瑞花一夜围青嶂,扶叶平明射白间。偏雨麦田知地瘠,怕冰戌土谢......
  • 寒食舆病至城西再续去年之咏
    冉冉飞来红杏雨,又到去年花落处。花今落惯已如常,莫怪春归春不语。却思天女染春时,弄粉调朱傅......
  • 寒食舆病上冢道中即事
    二年不踏长隄路,十里春风只如故。高高下下桃李坡,整整斜斜杨柳渡。花飞絮走君莫惊,燕语莺啼方......
诗词屋 >古诗 >寒塘洑望黄羆岭诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-05-18

寒塘洑望黄羆岭

宋代  项安世  

忆上黄羆岭,年时白汗倾。
如今青笠底,卧看黑云生。
山骨穿江过,岩头夹岸狞。
倾嗔舟辑驶,故作石滩鸣。

寒塘洑望黄羆岭翻译及注释

《寒塘洑望黄羆岭》是宋代诗人项安世的作品。下面是我为您准备的诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
回忆起在黄羆岭上的往事,
那时岁月白发斑白。
如今我身穿青色斗笠,
躺卧观望黑云生。
山脉像骨头穿过江水,
岩石峰头夹岸威猛。
我故意生气地划船过去,
仿佛是一块咆哮的石滩。

诗意:
《寒塘洑望黄羆岭》描绘了作者对黄羆岭的回忆和观察。诗人回忆起过去在黄羆岭上度过的岁月,岁月已经使他的头发斑白。如今他站在山塘旁边,穿着青色的斗笠,静静地躺在那里,观察着天空中的黑云涌动。诗人描述了山脉如骨头般穿过江水,岩石峰头夹岸形成险峻的景象。最后,他划船过去,故意制造出咆哮的声音,仿佛是一块激起咆哮的石滩。

赏析:
这首诗通过对黄羆岭的描写,展现了作者对自然景观的感受和情感体验。诗人运用了简洁而富有意象的语言,描绘出山脉、江水和岩石的壮美景象。他回忆起过去在这里度过的时光,岁月已经使他变得苍老,但他仍然能够沉浸在自然的美丽之中,用静谧的姿态观察黑云的变幻。诗人的划船和故意制造的咆哮声,表达了他对自然的亲近和对生命力的赞叹。整首诗以寒塘洑望黄羆岭为背景,通过对自然景观的描写,传达出诗人对山水之美和自然力量的独特感悟。

寒塘洑望黄羆岭拼音读音参考

hán táng fú wàng huáng pí lǐng
寒塘洑望黄羆岭

yì shàng huáng pí lǐng, nián shí bái hàn qīng.
忆上黄羆岭,年时白汗倾。
rú jīn qīng lì dǐ, wò kàn hēi yún shēng.
如今青笠底,卧看黑云生。
shān gǔ chuān jiāng guò, yán tóu jiā àn níng.
山骨穿江过,岩头夹岸狞。
qīng chēn zhōu jí shǐ, gù zuò shí tān míng.
倾嗔舟辑驶,故作石滩鸣。


相关内容:

二十九日过小将军大将军岭

二十二日山行

对雪呈判府周丞相

二日至襄阳诗卷为偷儿持去

读竹林先生墓铭


相关热词搜索:寒塘黄羆岭