热文观察...
  • 和万元亨舍人送芡实
    吴兴鱼稻乡,来视刺史印。适丁饥馑后,仓廪无馀蕴。当馈下不嚥,宁望馔中雋。年来稻如云,便觉摇......
  • 和闻杜鹃
    万里归飞怪底迟,岂缘鸟道险而奇。尚怀旧国初来日,偏恨群芳欲尽时。回首暮山宁久住,论心残月漫......
  • 和闻莺
    度柳穿花故故迟,黄金新刷羽毛奇。惊回午梦花梢日,啼破春愁柳絮时。老去上林空好语,向来幽谷有......
  • 和汤倅留别
    官冷门前可设罗,高轩多谢肯相过。别离渐近那堪说,觞咏从今莫厌多。风月平分聊尔耳,云霄咫尺奈......
  • 和汤倅梅花韵
    玉奴端不负花期,乞得东皇一笑归。淡扫娥眉怜虢国,半匀妆面妒徐妃。有情立马留新恨,无赖啼禽送......
  • 和使君巩大监秋阅
    金钲鼙鼓肃秋声,画戟油幢照座明。千骑夹营横槊气,六花簇队焕新晴。雍容坛上看儒将,潦倒尊前愧......
诗词屋 >古诗 >和汤倅七夕诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2026-05-18

和汤倅七夕

宋代  虞俦  

目断银河婉娈期,彩云香雾转馡馡。
天孙无赖能专巧,世俗由来亦妄祈。
穉子唤人占蟢网,老妻怜我泣牛衣。
客星若就群肛平卜,更问金穰与木饥。

和汤倅七夕翻译及注释

《和汤倅七夕》是宋代诗人虞俦的作品。这首诗词以七夕(中国传统情人节)为背景,描绘了作者在这个特殊的夜晚所抱有的情感和思考。

诗词的中文译文如下:
目断银河婉娈期,
彩云香雾转馡馡。
天孙无赖能专巧,
世俗由来亦妄祈。
穉子唤人占蟢网,
老妻怜我泣牛衣。
客星若就群肛平卜,
更问金穰与木饥。

这首诗词的诗意是表达了作者对七夕的感慨和思考。诗词开篇以"目断银河婉娈期"的形象描绘了牵牛星和织女星分隔两地的情景,暗示了作者和心爱之人因为各种原因而无法相聚,彼此被银河分隔。

接下来的两句"彩云香雾转馡馡"表达了作者对美好时光的向往和追求,彩云和香雾象征着浪漫和美好的氛围。

诗的后半部分"天孙无赖能专巧,世俗由来亦妄祈"表达了作者对命运和现实的思考。"天孙无赖"指的是牵牛星,作者认为命运并不总是公平的,有时候会阻挠人们的爱情。"世俗由来亦妄祈"则指出现实世界中的种种束缚和不完美,表达了作者对世俗的不满和对理想境界的追求。

最后两句"穉子唤人占蟢网,老妻怜我泣牛衣"表达了作者对守望爱情和被阻隔的痛苦。穉子指的是牵牛星,作者希望能够占卜到两人相聚的机会。而"老妻怜我泣牛衣"则表现了作者对自己境况的无奈和对妻子的思念之情。

整首诗词以七夕为背景,通过对牵牛星和织女星的描绘,以及对命运和现实的思考,抒发了作者对爱情的渴望和对世俗局限的反思。这首诗词通过以古代传说为背景,表达了人们对爱情和命运的探索和思考,具有浓郁的情感和哲理内涵。

和汤倅七夕拼音读音参考

hé tāng cuì qī xī
和汤倅七夕

mù duàn yín hé wǎn luán qī, cǎi yún xiāng wù zhuǎn fēi fēi.
目断银河婉娈期,彩云香雾转馡馡。
tiān sūn wú lài néng zhuān qiǎo, shì sú yóu lái yì wàng qí.
天孙无赖能专巧,世俗由来亦妄祈。
zhì zi huàn rén zhàn xǐ wǎng, lǎo qī lián wǒ qì niú yī.
穉子唤人占蟢网,老妻怜我泣牛衣。
kè xīng ruò jiù qún gāng píng bo, gèng wèn jīn ráng yǔ mù jī.
客星若就群肛平卜,更问金穰与木饥。


相关内容:

和汉老弟雪下不聚

和汉老弟雪诗

初八日早出洪泽闸泛淮

出郊劝耕因游吴山清隐

成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵


相关热词搜索:七夕汤倅