热文观察...
  • 和檀香板
    镂檀芬馥贯縚衺,击玉敲金一串花。自与丽妃亲记曲,后来传玩几人家。...
  • 和孙节推寄罗发运
    一瓢贤巷僻如山,十部文移日满前。辍得间时常命驾,和来新什已盈编。交游莫逆心相照,出处虽殊道......
  • 和题会仙石
    双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。...
  • 和清明后一日游西池
    万家供帐集西明,彩舰芳林酒屡行。强对莺花无奈老,时闻歌吹不胜情。轮囷佳气城头近,烋噢清风语......
  • 和丘与权秘校咏宝寄林成之进士
    天下岂无宝,此宝常旷乏。浑然肖天质,不与璆璠杂。万产蓄精粹,百灵常护押。天王得而兴,人事留......
  • 和钱塘周寺丞游南山
    两寺临湖共一山,名传四五百年间。台前康乐翻千叶,井上仙翁炼九还。挂壁空存游客咏,掩关都属野......
诗词屋 >古诗 >和宿鹿儿馆诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2026-05-18

和宿鹿儿馆

宋代  苏颂  

边城射猎取麑麛,夭麌仁心所不为。
鸣角秋山少閒日,标名邮馆客慵窥。

和宿鹿儿馆翻译及注释

《和宿鹿儿馆》是宋代苏颂所作的一首诗词。这首诗通过描绘边城的射猎景象,表达了作者对于猎物的仁慈之心以及客人在邮馆中悠闲消遣的情景。

诗词的中文译文:
边城射猎取麑麛,
夭麌仁心所不为。
鸣角秋山少閒日,
标名邮馆客慵窥。

诗意和赏析:
这首诗描绘了边城的射猎场景,以及作者在邮馆中和客人们一起欣赏秋山美景的闲适时光。

诗的前两句描述了作者在边城进行射猎,捕获到一只珍贵的麑麛(一种鹿类动物)。然而,作者以其仁慈之心,不忍对这只夭麌(指幼小的麑麛)加以残害。这表现了苏颂的善良品质和对生命的尊重,体现了文人士大夫的风范。

接下来的两句描述了秋山中鸣角声,意味着猎人们正在追逐猎物,而这样的景象在秋天尤为常见。然而,秋山中的宁静少有闲暇的日子,只有标名邮馆的客人们可以悠闲地欣赏这样的美景。邮馆是古代供旅行者休息的场所,这里的客人们无忧无虑,宛如沉醉于世外桃源之中。

这首诗通过对边城射猎和邮馆客人的描绘,展现了作者深厚的人文情怀和对自然景物的热爱。同时,通过对猎物的仁慈态度和对闲适时光的赞美,也表达了苏颂对于和谐共处、和平安逸的向往。整首诗语言简练,意境清新,展现了宋代文人的情趣和风采。

和宿鹿儿馆拼音读音参考

hé sù lù ér guǎn
和宿鹿儿馆

biān chéng shè liè qǔ ní mí, yāo yǔ rén xīn suǒ bù wéi.
边城射猎取麑麛,夭麌仁心所不为。
míng jiǎo qiū shān shǎo xián rì, biāo míng yóu guǎn kè yōng kuī.
鸣角秋山少閒日,标名邮馆客慵窥。


相关内容:

和梁签判颍州西湖十三题

和李子仪学士上元

和李子仪寄吴仲庶

和胡完夫侍郎再次前韵见寄

和李少卿寄吴仲庶


相关热词搜索: