热文观察...
  • 以仁者寿为韵寿侍读节使郑少师
    一气妙磅礴,万汇屈者伸。方寸函太极,宇宙皆吾仁。端平改化弦,真儒手洪钧。厥今扶公道,皆昔夹......
  • 以仁者寿为韵寿侍读节使郑少师
    岧峣阊阖云,蹀躞绣鞍马。细毡侍珠旒,治道谈帝者。归来西湖滨,岸帻松盖下。秋渌晚涵山,挹以荐......
  • 安晚先生送自赞太上感应篇帙首御题诸恶莫作
    公衮殊相念,奇书寄布衣。此心才动处,万善要同归。本旨详敷衍,奎题重发挥。应怜蘧伯玉,投老始......
  • 句
    秋雨梧桐皇子府,春风杨柳相公桥。...
  • 夜过西湖
    鹊巢犹挂三更月,渔板惊回一片鸥。吟得诗成无笔写,蘸他春水画船头。...
  • 儳言
    娲皇识五石,炼之能补天。补天有何迹,五石世不传。五石岂不传,人心禀灵坚。一日彝伦叙,千年造......
诗词屋 >古诗 >湖上即事诗意和翻译_宋代诗人陈起
2026-05-18

湖上即事

宋代  陈起  

波光山色两盈盈,短策青鞋信意行。
葑草烟开遥认鹭,柳条春早未藏莺。
谁家艳饮歌初歇,有客孤舟笛再横。
风景无穷吟莫尽,且将酩酊乐浮生。

湖上即事翻译及注释

《湖上即事》是一首宋代陈起创作的诗词。以下是该诗的中文译文:

波光山色两盈盈,
湖水波光闪烁,山色明亮动人。
短策青鞋信意行。
我用简短的篙棹和青色的船鞋,传达我的心意行动。
葑草烟开遥认鹭,
湖中的葑草烟雾散开,远处的白鹭飞来。
柳条春早未藏莺。
柳条嫩绿的春天早些时候还没有藏住鸟儿。
谁家艳饮歌初歇,
不知是哪个家庭,热闹的饮酒歌声刚刚停歇。
有客孤舟笛再横。
有客人独自坐在船上,再次吹奏笛子。
风景无穷吟莫尽,
湖上的风景无穷无尽,吟唱也唱不尽。
且将酩酊乐浮生。
暂且享受醉酒的乐趣,度过这浮生的时光。

这首诗词描绘了湖上的景色和人物情景,通过简洁而生动的语言展现了作者在湖上的闲适心境。诗中通过描写湖泊的波光山色,以及短篙青鞋的行动,呈现出湖上的宁静和美丽。通过描述葑草烟开和远处的白鹭,表现了春天的景象和生机。诗中还提到了某个家庭的热闹场景和有客人吹奏笛子的情景,为诗增添了一丝喧嚣和活力。最后,诗人表达了对湖上美景的赞叹,并表示暂时享受醉酒的乐趣,将这一浮生时光尽情度过。

整体而言,这首诗词通过简洁而生动的描写,展现了湖上的美景和人物情景,以及作者在其中的闲适心境。读者在阅读中可以感受到湖水的清澈、山色的明亮、春天的生机和人们的欢乐。通过这些描写,诗人表达了对美景的赞叹和对生活的享受,使读者在阅读中感受到一种宁静和愉悦的情绪。

湖上即事拼音读音参考

hú shàng jí shì
湖上即事

bō guāng shān sè liǎng yíng yíng, duǎn cè qīng xié xìn yì xíng.
波光山色两盈盈,短策青鞋信意行。
fēng cǎo yān kāi yáo rèn lù, liǔ tiáo chūn zǎo wèi cáng yīng.
葑草烟开遥认鹭,柳条春早未藏莺。
shuí jiā yàn yǐn gē chū xiē, yǒu kè gū zhōu dí zài héng.
谁家艳饮歌初歇,有客孤舟笛再横。
fēng jǐng wú qióng yín mò jǐn, qiě jiāng mǐng dǐng lè fú shēng.
风景无穷吟莫尽,且将酩酊乐浮生。


相关内容:

偶书呈雪溪葛守正

和立斋先生雁山韵

小溪道中时己亥荒甚

寄鲍府教宏博

见筼窗先生


相关热词搜索:湖上即事