热文观察...
  • 和端式十题·古木阴
    古木夏阴薄,萧萧蠹叶微。岂无绿树深,爱此风烟姿。高僧此休息,肩倚瘦筇枝。...
  • 和端式十题·汀洲蘋
    秋江□澹荡,波急枝难定。参差碧叶繁,皎洁寒花静。幽人吟不归,独立汀洲暝。...
  • 和次道奉慈斋宫见寄
    去住邈如霄与尘,依依欲别更相亲。唱知洛邑饶英俊,莫忘斋庐并直人。...
  • 春猎
    小苑微寒春雁飞,石关宫外草萋萋。汉家旌旆连围合,奉国山川入望低。花色缠临珠缀发,柳阴欲傍金......
  • 光顷为诸生尝受经於钱丈学赋於张丈今乃叨忝
    畴昔胜冠日,曾为绛账生。九言闻善教,一顾得虚声。不意叨严近,於今接老成。宁须诗酒赐,侍坐已......
  • 感物
    朝看新燕飞,幕听了规啼。尺蠖身藏叶,神龟尾曳泥。韝鹰何用制,枥马不当嘶。自伐憎狙巧,颓然忧......
诗词屋 >古诗 >寒上诗意和翻译_宋代诗人司马光
2026-05-18

寒上

宋代  司马光  

胡兵欲下阴山,寒烽远过萧关。
将军贵轻士卒,几人回首生还。

寒上作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

寒上翻译及注释

《寒上》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
胡兵欲下阴山,
寒烽远过萧关。
将军贵轻士卒,
几人回首生还。

诗意:
这首诗词描绘了胡兵欲下阴山的场景,寒烽远远传来萧关。将军珍视士卒的生命,只有少数人回首望着生还。

赏析:
这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了将军对士卒生命的珍视和对战争残酷现实的思考。诗中的“胡兵”指的是北方的敌军,而“阴山”则是北方的山脉。寒烽远远传来的消息,让人感受到战争的残酷和边境的危险。将军珍视士卒的生命,认为他们是宝贵的财富,因此将他们的生命看得比自己的更重要。最后两句“几人回首生还”,表达了将军对战争中生还者的珍惜和对牺牲者的悼念。

这首诗词通过简练的语言和深刻的思考,展现了战争的残酷和将军对士卒的关怀。它让人们思考战争的代价和生命的宝贵,同时也反映了作者对战争的深刻认识和对人性的思考。

寒上拼音读音参考

hán shàng
寒上

hú bīng yù xià yīn shān, hán fēng yuǎn guò xiāo guān.
胡兵欲下阴山,寒烽远过萧关。
jiāng jūn guì qīng shì zú, jǐ rén huí shǒu shēng huán.
将军贵轻士卒,几人回首生还。


相关内容:

酬次道板桥晚望见寄

次韵和韩子华寒食休沐与诸公同赵令园幕归马

别一章改韵同五诗呈尧夫

呈乐道

北轩老杏其大围春色向晚只开一花余悯其憔悴


相关热词搜索: