热文观察...
  • 和人游嵩山十二题其一·公路涧
    嵩高发灵源,北望洛阳注。清流引河汉,白气横云雾。英雄惜此地,百万曾相距。近代无战争,常人自......
  • 和人游嵩山十二题其十二·中峰
    嵩高最高处,逸客偶登临。回看日月影,正得天地心。念此非常游,千载一披襟。...
  • 和沈书记同访林处士
    山中宰相下崖扃,静接游人笑傲行。碧嶂浅深骄晚翠,白云舒卷看春晴。烟潭共爱鱼方乐,樵爨谁欺雁......
  • 过馀杭白塔寺
    登临江上寺,迁客特依依。远水欲无际,孤舟曾未归。乱峰藏好处,幽鹭得闲飞。多少天真趣,遥心结......
  • 赠叶少卿
    退也天之道,东南事了人。风波抛旧路,花月伴闲身。湖外扁舟远,门中驷马新。心從今日泰,家似昔......
  • 赠攀秀才
    五代支雷屯,九野皆龙战。开国如棋枰,皇极何由建。太祖乘天飞,大发光华旦。攀公江表来,经纶还......
诗词屋 >古诗 >和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2026-05-18

和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石

宋代  范仲淹  

但见岩前砧,谁闻月下杵。
金文与铁色,璨璨知千古。
试问捣衣仙,何如补天女。

和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石翻译及注释

《和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。这首诗描绘了嵩山上的一块石头,形象地比喻为玉女捣衣。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只见岩前有人在捣衣,却无人听见月下有杵声。金色的文字与铁色的杵,闪耀着光芒,被人们知晓千古。试问捣衣的仙女,与传说中的补天女相比如何?

诗意:
这首诗以嵩山上的一块石头为题材,通过描绘石头上的捣衣场景,表达了作者对自然景观的赞美和对传统文化的思考。诗中通过对金色文字和铁色杵的描绘,展示了石头的美丽和历史价值。作者进一步提问,捣衣的仙女与传说中的补天女相比,哪一个更加出色。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,展示了范仲淹对自然景观的细腻观察和对传统文化的思考。通过将石头比喻为捣衣的仙女,作者将自然景观与传统文化相结合,赋予了石头以人的形象和活力。金色的文字和铁色的杵象征着文化的瑰宝和历史的沉淀,璨璨的光芒表明这份文化价值将被传承千古。最后的提问则引发了读者对传统文化与神话传说的思考,探讨了人与自然、人与文化之间的关系。

总体而言,这首诗以简洁而富有意境的语言,通过对自然景观和传统文化的描绘,展示了作者对美的追求和对传统文化的思考,同时也引发了读者对人与自然、人与文化之间关系的思考。

和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石拼音读音参考

hé rén yóu sōng shān shí èr tí qí liù yù nǚ dǎo yī shí
和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石

dàn jiàn yán qián zhēn, shuí wén yuè xià chǔ.
但见岩前砧,谁闻月下杵。
jīn wén yǔ tiě sè, càn càn zhī qiān gǔ.
金文与铁色,璨璨知千古。
shì wèn dǎo yī xiān, hé rú bǔ tiān nǚ.
试问捣衣仙,何如补天女。


相关内容:

依韵和襄阳王源叔龙图见寄

依韵奉酬晏尚书见寄

依韵和魏介之同游玉仙坛

依韵答梁坚运判见寄

送向综国傅通判桂州


相关热词搜索:嵩山捣衣玉女