吉日初成晦，方塘遍是春。
落花迎二月，芳树历三旬。
公子能留客，巫阳好解神。
夜还何虑暗，秉烛向城闉。
晦日湖塘作者简介
孙逖（696～761） 唐朝大臣、史学家，今东昌府区沙镇人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
晦日湖塘翻译及注释
中文译文：
《晦日湖塘》
吉日初成晦，方塘遍是春。
落花迎二月，芳树历三旬。
公子能留客，巫阳好解神。
夜还何虑暗，秉烛向城闉。
诗意：
这首诗描述了农历初一的夜晚，诗人在晚上来到湖塘边，感受到春天的气息。诗中描绘了湖塘旁的花落，预示着二月的到来，而周围的芳树已经历经三旬，准备春暖花开。公子（富贵人家的子弟）能够邀请客人留宿，展示了他的优雅和富足。而巫阳则被称赞为擅长解释神秘之事的地方。诗人在湖塘边默默持着蜡烛望着城闉，意味着他并不担心夜晚的黑暗，反而心怀希望。
赏析：
《晦日湖塘》描绘了初一的夜晚景象，通过描写花落、芳树盛开等细腻的描写，诗人成功地表达了春天即将来临的喜悦和期待。诗中还融入了一定的社交元素，通过描写公子能够留客的情景，使得整首诗更具生活气息。最后两句以蜡烛望城闉来渲染作者心怀希望的情感，呈现出一种积极向上的意蕴。整首诗以简洁明快的语言和生动的画面描绘了冬天渐行渐远，春天即将到来的景象，既展示了季节变迁的美丽，也蕴含了对未来的美好期盼。
晦日湖塘拼音读音参考
相关内容：