热文观察...
  • 和登安济亭
    亭上风吹藤帽帘,为怜情胜得安恬。惊涛触岸层澜碎,落日衔山半景尖。遥认犀奔知鹿角,忽逢龙挂见......
  • 和邱提刑闻新雁寄贾度支
    翔雁来江渚,秋容在远空。几声疏树外,一字断云中。虚馆重帘月,平臯败叶风。裁诗托幽思,幽思更......
  • 和王胜之游普明院
    昔贤履道第,平时洛都选。门外多风尘,林端出台殿。名园迤逦清,小径萦纡转。脩竹环数亩,可爱清......
  • 韩玉汝山堂会别梅花已盛至苏州示谕水乡天寒
    遥知画舫舣江隈,寒勒梅花未得开。唯有山堂红烛下,至今繁艳傍尊罍。...
  • 寒食梨花小饮
    江南寒薄春尝早,花卉入春先自老。嗟予衰病不及时,出见池园半青草。纵有余葩在叶间,行看落片随......
  • 过皇甫侍郎
    丈人几八十,岁晚益穷经。阴阳判九六,天地环丙丁。初若发泉穴,渐已澄沧溟。所宝非世有,愿充天......
诗词屋 >古诗 >和邱提刑寄湖南贾度支诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2026-05-16

和邱提刑寄湖南贾度支

宋代  蔡襄  

何处多离感,山邮霁野光。
清吟贯骚雅,远意属荆湘。
霜树呈秋色,风兰生晚香。
使轺偏倚望,摛藻寄回肠。

和邱提刑寄湖南贾度支翻译及注释

《和邱提刑寄湖南贾度支》是宋代蔡襄创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何处多离感,山邮霁野光。
清吟贯骚雅,远意属荆湘。
霜树呈秋色,风兰生晚香。
使轺偏倚望,摛藻寄回肠。

诗意:
这首诗词表达了作者对远方友人的思念之情。诗人身处何处,感到离别之情油然而生。山邮(山间的邮差)随着霁野的光芒来到,为诗人带来了一丝希望和温暖。作者清吟高雅的诗章传达了深远的思念之情,其中蕴含的情感属于荆州和湘南地区的风土人情。霜染的树木呈现出秋天的色彩,风中的兰花散发出晚秋的香气。诗人驱车倚靠着窗户远望,将心中的情感寄托在纸上,希望能够传达给远方的朋友。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的离别之情和思念之意。诗中运用了丰富的自然景观描写,如山邮随着霁野的光芒到来,给人一种温暖和希望的感觉;霜树呈现秋天的色彩,风兰吐露晚秋的芬芳。这些景物的描绘使诗词充满了画面感,增强了读者对离别和思念的共鸣。

另外,诗人通过清吟高雅的诗章,将自己的情感表达得淋漓尽致。他用雅致的诗词表达自己对友人的思念之情,其中远意属于荆州和湘南地区的风土人情。整首诗词情感真挚、抒发自然,读来让人感到温馨而又深沉。最后两句“使轺偏倚望,摛藻寄回肠”,表达了诗人驱车倚窗远望的情景,将自己的情感寄托在诗词之中,希望能够传达给远方的朋友。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景观和表达内心情感,展示了诗人对远方友人的深情思念,同时也展现了宋代文人的雅致情怀和对离别的感慨。

和邱提刑寄湖南贾度支拼音读音参考

hé qiū tí xíng jì hú nán jiǎ dù zhī
和邱提刑寄湖南贾度支

hé chǔ duō lí gǎn, shān yóu jì yě guāng.
何处多离感,山邮霁野光。
qīng yín guàn sāo yǎ, yuǎn yì shǔ jīng xiāng.
清吟贯骚雅,远意属荆湘。
shuāng shù chéng qiū sè, fēng lán shēng wǎn xiāng.
霜树呈秋色,风兰生晚香。
shǐ yáo piān yǐ wàng, chī zǎo jì huí cháng.
使轺偏倚望,摛藻寄回肠。


相关内容:

登三乡寺阁

登清风楼

道中寄福州王祠部

答孙推官

大湖驿寄建州同年窦职方


相关热词搜索:湖南邱提刑贾度支