热文观察...
  • 怀梅花及斯远
    几思载酒更携筇,一访梅花山崦中。忽念去君三十里,怅然将复与谁同。...
  • 怀明叔
    江天买得总输君,我亦当年作记人。珍重平生一杯酒,又孤洲渚绿生春。...
  • 回憇芙蓉寺偶题
    太华难攀十丈花,白莲零落远公家。此中那得嘉名占,绿水绕除山四遮。...
  • 怀东园寄赵令
    绕屋扶疏孟夏时,东园政好坐题诗。水穷尽处山烧秃,叹我不知春已归。...
  • 怀伯谟
    为忆窗间句,思从物外人。白云空在望,青眼为谁新。一别已数载,再来还几晨。期君归对策,过我莫......
  • 贺向伯元通判休致
    芗林再世企疏堂,不但私荣国有光。毕娶了知家法在,耐官爰自祖风长。眼明图史犹年少,手种桧松今......
诗词屋 >古诗 >怀灵山呈元衡诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-05-17

怀灵山呈元衡

宋代  赵蕃  

故人移住远,明月挂檐迟。
谁复相过语,何从更觅诗。
白头甘斗食,青眼望群儿。
想见灵山阁,云峰夏愈奇。

怀灵山呈元衡作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

怀灵山呈元衡翻译及注释

《怀灵山呈元衡》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故人迁居他乡,明亮的月亮迟迟地挂在屋檐上。谁还能相互对话,又从何处寻觅到诗的灵感。年迈的白发却甘心与世无争,绿色的眼眸凝望着群儿们。心中念念不忘灵山阁,那里的云峰在夏日愈发奇妙。

诗意:
《怀灵山呈元衡》是一首表达离别之情、追思旧友和追求诗意的诗词。诗人描述了故人离开迁居的情景,描绘了明亮的月亮挂在屋檐上的景象。他思念故人,希望能够再次相互交流,共话诗意。诗中表现了诗人尽情享受老年生活,不计较物质的追求,凝视着年轻人的活力。他心中一直想念着灵山阁,希望能够亲眼见到那里的云峰景色,在夏日中感受更多的奇妙。

赏析:
《怀灵山呈元衡》通过对离别、思念和追求诗意的描写,展示了诗人内心深处的情感和追求。诗中的明月挂檐迟,以及想见灵山阁、云峰夏愈奇等意象,都给人以深远的思考。明月挂檐迟,暗示着诗人迁居后的孤独和对过去的怀念。诗人内心深处的思绪如同明月,悬挂在屋檐上,迟迟不肯离去。诗人希望能够再次与故人相互对话,分享彼此的心声,寻找到灵感的源泉。诗人白头甘斗食,表达了对物质追求的淡泊态度,对精神世界的追求更加重要。青眼望群儿,诗人凝视着年轻人的活力和希望,表现出对新一代的关注和期待。最后,诗人对灵山阁和云峰的向往,展示了他对自然景色和美好事物的追求,以及对生活的向往和对美的敬畏。

总体而言,《怀灵山呈元衡》通过简洁而深刻的语言和意象描写,表达了诗人内心的情感和追求,同时展示了对友情、自然和美的思考和赞美。这首诗词给人以思索和共鸣,启示人们珍惜当下,追求内心的真实与美好。

怀灵山呈元衡拼音读音参考

huái líng shān chéng yuán héng
怀灵山呈元衡

gù rén yí zhù yuǎn, míng yuè guà yán chí.
故人移住远,明月挂檐迟。
shuí fù xiāng guò yǔ, hé cóng gèng mì shī.
谁复相过语,何从更觅诗。
bái tóu gān dòu shí, qīng yǎn wàng qún ér.
白头甘斗食,青眼望群儿。
xiǎng jiàn líng shān gé, yún fēng xià yù qí.
想见灵山阁,云峰夏愈奇。


相关内容:

过易简彦从

过水南甚早

过潼川之飞乌县见余干丞相题驿舍诗有感次韵

过钦止

过邻家看菊乞之以归


相关热词搜索:灵山