热文观察...
  • 将行寒昭亭祠喜雨
    未生潭上云,空望山中雨。湛湛陈桂樽,坎坎奏鼍鼓。萧萧灵风来,蹲蹲祝郎舞。莫言春作迟,但念寒......
  • 杂曲歌辞·何满子
    世传满子是人名,临就刑时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。...
  • 九月十八赐百僚追赏因书所怀
    雨霁霜气肃,天高云日明。繁林已坠叶,寒菊仍舒荣。懿此秋节时,更延追赏情。池台列广宴,丝竹传......
  • 喜雪
    碧昏朝合雾,丹卷暝韬霞。结叶繁云色,凝琼遍雪华。光楼皎若粉,映幕集疑沙。泛柳飞飞絮,妆梅片......
  • 没了期歌
    没了期,没了期,营基才了又仓基。没了期,没了期,春衣才了又冬衣。...
  • 相和歌辞·婕妤怨
    由来咏团扇,今与值秋风。事逐时皆往,恩无日再中。早鸿闻上苑,寒露下深宫。颜色年年谢,相如赋......
诗词屋 >古诗 >关山月诗意和翻译_唐代诗人鲍君徽
2026-05-16

关山月

唐代  鲍君徽  

高高秋月明,北照辽阳城。
塞迥光初满,风多晕更生。
征人望乡思,战马闻鼙惊。
朔风悲边草,胡沙暗虏营。
霜凝匣中剑,风惫原上旌。
早晚谒金阙,不闻刁斗声。

关山月翻译及注释

《关山月》是唐代诗人鲍君徽的作品。该诗以关山夜晚的月亮为题材,描绘了关山的边塞景色和战争背景。

诗词的中文译文如下:
高高秋月明,北照辽阳城。
塞迥光初满,风多晕更生。
征人望乡思,战马闻鼙惊。
朔风悲边草,胡沙暗虏营。
霜凝匣中剑,风惫原上旌。
早晚谒金阙,不闻刁斗声。

诗意:诗中描绘了边塞地区的秋夜,以及战争对人们的影响。诗人通过描绘月亮的光辉照耀下的边塞景色,展现了高远的山河和辽阔的天地。同时,诗人还描写了战争的残酷和征人对家乡的思念,战马们听到鼕鼕的鼙鼓声时感到的惊恐。诗人通过描绘朔风吹拂的边塞草地以及来自胡沙中的蛮族敌军,表达了他对边塞战争的悲痛之情。在最后两句诗中,诗人展现了自己的抱负,希望能早日进京谒见皇帝,但也表达了不愿听到世俗纷扰的意愿。

赏析:《关山月》以简洁明快的词句描绘了边塞地区的秋夜景色,通过鲜明的对比和饱满的意象,呈现出边塞的荒凉与辽阔。诗人通过描写月亮和风的表现手法,使诗歌更加生动。诗中表达了作者对战争的悲痛之情,以及对家乡思念和对向往的京城的期望。整篇诗意深远,既表达了对战争的反思,又反映了作者的豪情壮志。

关山月拼音读音参考

guān shān yuè
关山月

gāo gāo qiū yuè míng, běi zhào liáo yáng chéng.
高高秋月明,北照辽阳城。
sāi jiǒng guāng chū mǎn, fēng duō yūn gēng shēng.
塞迥光初满,风多晕更生。
zhēng rén wàng xiāng sī, zhàn mǎ wén pí jīng.
征人望乡思,战马闻鼙惊。
shuò fēng bēi biān cǎo, hú shā àn lǔ yíng.
朔风悲边草,胡沙暗虏营。
shuāng níng xiá zhōng jiàn, fēng bèi yuán shàng jīng.
霜凝匣中剑,风惫原上旌。
zǎo wǎn yè jīn quē, bù wén diāo dǒu shēng.
早晚谒金阙,不闻刁斗声。


相关内容:

送玄同真人李抱朴谒灊山仙祠

许发运待制见过夜话

横吹曲辞·折杨柳

杂曲歌辞·少年行

送赵法师还蜀因名山奠简


相关热词搜索: