热文观察...
  • 宫词四首
    三三两两不知愁,结束罗裙学打球。傍晚忽闻天乐近,分明只在殿东头。...
  • 雨中送驾和研冈二首
    春祀瞻陵庙,宸游出帝城。丰隆扶翠辇,屏翳抗龙旌。柳色迎銮细,莺歌向跸清。寝园佳气合,驰道瑞......
  • 雨中送驾和研冈二首
    法驾开云幕,慈闱拥万城。社烟随采仗,谷雨落青旌。春豫流鲜泽,皇游览太清。沾衣知宠渥,润物感......
  • 宫词四首
    晓向君王赐赏还,长街一字佩珊珊。白头宫监呼名姓,换入迎春第几班。...
  • 宫词四首
    不眠常问夜如何,殿角风铃响渐多。记得一声《河满子》,低低灯下学人...
  • 钟山法会诗(八首)
    天子临筵礼觉皇,衣冠陪位亦侯王。宝台高处金莲色,珠树中间玉佩光。币帛奉陈先盥洗,茶瓯初献谨......
诗词屋 >古诗 >宫词四首诗意和翻译_明代诗人童承叙
2026-05-20

宫词四首

明代  童承叙  

蛾眉扫罢去朝天,正值官家例散鲜。
见说羊车随意到,不教中使口宣传。

宫词四首翻译及注释

这首诗词是明代童承叙创作的《宫词四首》之一。下面是诗词的中文译文:

蛾眉扫罢去朝天,
正值官家例散鲜。
见说羊车随意到,
不教中使口宣传。

诗意和赏析:
这首诗描绘了宫廷中的一幕景象。首先,诗中提到了一个女子的蛾眉,暗示着她的美丽。她完成了妆扮,准备离开宫廷。此时,正是皇室的例行活动结束的时候,官员们正在宫廷散场。她听说可以随便搭乘羊车离开,而不需要通过中央官员的口头通知宣布。

整首诗以简洁明快的语言描绘了宫廷中的一幕,凸显了宫廷生活中的自由和随意。女子的蛾眉、羊车和中使的缺席,都暗示着她在宫廷中有特殊的地位或特权,可以不受约束地离开。这首诗通过独特的视角展示了宫廷生活中的一抹风景,同时也暗含了对自由和隐逸生活的向往。

总体而言,这首诗通过简洁的语言和意象,描绘了宫廷中的一幕景象,表达了对自由和隐逸生活的渴望。这也是明代文人对宫廷生活的一种思考和反思。

宫词四首拼音读音参考

gōng cí sì shǒu
宫词四首

é méi sǎo bà qù cháo tiān, zhèng zhí guān jiā lì sàn xiān.
蛾眉扫罢去朝天,正值官家例散鲜。
jiàn shuō yáng chē suí yì dào, bù jiào zhōng shǐ kǒu xuān chuán.
见说羊车随意到,不教中使口宣传。


相关内容:

长女诗

过柏谷山英上人旧居

游三茅山访郑炼师

月夜即席示座客

戎政府


相关热词搜索:四首宫词