热文观察...
  • 景泰洼
    合沓众山转,鸿沟界危冈。贞松心不移,偃盖覆神堂。欲蜕龙为鱼,千古以慨慷。土木骨纵横,魂来关......
  • 哭许阿大灵长
    病眼昏如雾,变雨洒絜霖。闻子畀过门,椎枕一声哭。龙井张春筵,送客仰华屋。长揖辞此世,云返下......
  • 咏阳山草堂竹赠漳河岳山人
    草堂正倚阳山曲,袅袅琅玕涧水浔。风坞箨辞同藓碧,云林梢长接空阴。雨晴帘卷秋如许,日午开尊暑......
  • 题张得中江村书屋
    一江流水绕村长,烟树依微带夕阳。不是季真湖上宅,定应子美瀼西堂。闭门读《易》潮平岸,刻烛吟......
  • 贫女吟
    夜久织未休,戛戛鸣寒机。机中一匹练,终作阿谁衣。...
  • 追和张外史游仙诗(五首)
    鸾书趣燕五城东,下视星辰在半空。行过瑶台重回首,玉清更在有无中。...
诗词屋 >古诗 >宫词四首诗意和翻译_明代诗人俞允文
2026-05-18

宫词四首

明代  俞允文  

一承恩泽入蓬莱,别赐轻纟庸称体裁。
剪得辟邪新茧子,并房宫女斗看来。
¤

宫词四首翻译及注释

《宫词四首》是明代俞允文创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

宫词四首

一承恩泽入蓬莱,
别赐轻纟庸称体裁。
剪得辟邪新茧子,
并房宫女斗看来。

诗意:
这首诗词描述了一个宫廷中的景象。诗人受到皇帝的宠爱,进入了蓬莱宫。他被赐予了珍贵的轻纱,以示对他文采的赞赏。他用这种纱剪出了一种能够驱邪避邪的新茧子,让宫中的女官们争相观看。

赏析:
这首诗词通过描绘宫廷中的一幕来展现出皇帝对诗人的宠爱和赏识。诗人作为宠臣,被特别赐予了轻纱,这不仅体现了皇帝对他才华的认可,也显示了他的特殊地位和荣耀。诗中的“蓬莱”指的是传说中的仙境,进入蓬莱宫意味着诗人的地位高贵。而“轻纟”则是一种珍贵且轻盈的纱帛,显示了皇帝对诗人的尊重和赞赏。

接下来,诗人运用这种轻纱剪出了一种新茧子,据称可以驱邪避邪。这种茧子不仅具有实用的功能,还具有象征意义。它象征着诗人的智慧和才能,能够抵挡邪恶的干扰和诱惑。在宫廷中,这种茧子引起了女官们的兴趣,她们争相观看,显示出诗人的影响力和地位。

整首诗词通过描绘宫廷中的细节,展现了诗人在宫廷中的特殊地位和受到的宠爱。它表达了对皇帝的感激之情,并展示了诗人的才华和智慧。同时,诗中也体现了宫廷中权力和竞争的一面,女官们对诗人的茧子的争相观看,反映了宫廷中的明争暗斗。

总的来说,这首诗词通过对宫廷景象的描绘,展现了诗人在宠爱和荣耀中的喜悦,同时也反映了宫廷中的权力斗争和竞争。

宫词四首拼音读音参考

gōng cí sì shǒu
宫词四首

yī chéng ēn zé rù péng lái, bié cì qīng sī yōng chēng tǐ cái.
一承恩泽入蓬莱,别赐轻纟庸称体裁。
jiǎn dé bì xié xīn jiǎn zi, bìng fáng gōng nǚ dòu kàn lái.
剪得辟邪新茧子,并房宫女斗看来。
¤


相关内容:

渭陵

宫词四首

二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)

辛巳仲春京口望茅止生翙舟不至感述三首

春暮


相关热词搜索: