热文观察...
  • 宫词
    深夜游宫玉漏迟,侵晨莺啭上林时。无端蝶恋花心动,摇落东风第一枝。...
  • 宫词
    锡宴山亭车马回,三千宫女醉蓬莱。绕池游唱逍遥乐,自折红莲一朵来。...
  • 宫词
    认答案花开笑语声,敢将薄倖诉衷情。祝君圣寿千秋岁,妾愿年年引驾行。...
  • 点绛唇
    别後长亭,翠芜寂寞分襟地。雁书空寄。归梦频东里。一曲秋风,写尽渊明意。凝情际。雨襟烟袂。都......
  • 宫词
    汉宫春色傍黄昏,曾谒金门奉至尊。月上海棠人寂寂,焚香百拜感皇恩。...
  • 梅
    天地有生意,验之阳气回。所以霜雪中,春风先及梅。...
诗词屋 >古诗 >宫词诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-05-18

宫词

宋代  胡仲弓  

垂杨枝上喜迁莺,梅子黄时雨乍晴。
几阵薰风穿玉殿,直珠帘内有欢声。

宫词翻译及注释

《宫词》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。这首诗词通过描绘宫殿中的景象,表达了春天的美好和喜悦之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
垂杨枝上喜迁莺,
梅子黄时雨乍晴。
几阵薰风穿玉殿,
直珠帘内有欢声。

诗意:
这首诗词以宫殿为背景,描绘了春天的景象。在垂柳的枝条上,喜鹊已经归来。当梅子变黄时,雨后天空突然放晴。微风吹过宫殿,传来了欢乐的声音,宛如珠帘内传来的歌声。

赏析:
《宫词》以宫殿为背景,展示了春天的美好和喜悦。首句“垂杨枝上喜迁莺”,通过描绘喜鹊在垂柳上欢快地移动,表达了春天的生机和活力。接着,诗人描述了梅子变黄时雨后天空的晴朗景象,这是春天的一个瞬间,雨过天晴,给人以希望和喜悦的感觉。

接下来的两句“几阵薰风穿玉殿,直珠帘内有欢声”通过描绘微风穿过玉殿和珠帘传来的欢声,营造出宫廷的喜庆氛围。宫殿中的欢声笑语,让人感受到春天的欢乐和生机。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写,将读者带入了一个充满春天气息和喜悦的宫廷场景。通过描绘自然景观和宫殿氛围,诗人表达了对春天的热爱和对生活的喜悦之情。这首诗词以其清新明快的意境,展现了宋代诗歌的特点和魅力。

宫词拼音读音参考

gōng cí
宫词

chuí yáng zhī shàng xǐ qiān yīng, méi zǐ huáng shí yǔ zhà qíng.
垂杨枝上喜迁莺,梅子黄时雨乍晴。
jǐ zhèn xūn fēng chuān yù diàn, zhí zhū lián nèi yǒu huān shēng.
几阵薰风穿玉殿,直珠帘内有欢声。


相关内容:

钓台

春宫

水仙花

枕上作

楼居


相关热词搜索:宫词