热文观察...
  • 灵照对丹霞图赞
    觌露风猷第二机,电光石火较迟迟。丹霞去后无消息,又见牢关把定时。...
  • 开诸方语
    收拾残花贴故枝,游蜂舞蝶谩纷飞。莫教嗅著无香处,懡{左忄右罗}还从旧路归。...
  • 思惟相观音赞
    春禽昼啼,秋虫夜吟。有耳皆闻,何独观音。如是而知,如是而觉。面目现前,超诸余学。...
  • 东林彻长老请赞
    寒浦先零之姿,古岩后雕之操。雪满颠一味寒酸,云半肩十分枯槁。任缘去住也,随处有余。信手牛来......
  • 臭庵
    自家汗气不曾觉,只未曾开人已知。熏出苏州二石佛,一人掩鼻一攒眉。...
  • 雪牛
    露迥迥地趁不去,时复深村荒草行。一色皮毛都换了,荷担须是者众生。...
诗词屋 >古诗 >方岩诗意和翻译_宋代诗人释心月
2026-05-18

方岩

宋代  释心月  

乌云屯了白云屯,云敛稜层四面分。
平实嶮巘都坐断,且无花雨落纷纷。

方岩翻译及注释

《方岩》是一首宋代诗词,作者是释心月。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

乌云屯了白云屯,
黑暗的乌云聚集在一起,白云也聚集在一起,
这里形成了云层,密密麻麻。

云敛稜层四面分。
云层聚拢起来,形成了尖锐的层次,四面分开。

平实嶮巘都坐断,
平坦的地面和险峻的山峰都被云层遮蔽,
无法辨认。

且无花雨落纷纷。
此刻没有花朵和雨水纷纷飘落,
只有浓重的云层覆盖着大地。

诗词通过描绘乌云和白云的聚集,形成了一幅云层叠压的景象。作者以简洁的文字描绘出云层的形态,使读者感受到了一种压抑的氛围。乌云和白云相互交错,形成了层次感,给人一种凝重的视觉效果。

诗中描述的乌云屯和白云屯相互对比,展示了自然界的变幻和多样性。作者通过云层的覆盖,使得原本平实的地面和险峻的山峰都变得模糊不清,给人一种神秘的感觉。

最后两句诗表达了此时没有花朵和雨水的情景,强调了云层的浓厚和遮蔽。整首诗以写景的方式,展示了作者对自然景观的观察和感受,传达了一种静谧、压抑的情绪,引发读者对自然与人生的思考。

方岩拼音读音参考

fāng yán
方岩

wū yún tún le bái yún tún, yún liǎn léng céng sì miàn fēn.
乌云屯了白云屯,云敛稜层四面分。
píng shí xiǎn yǎn dōu zuò duàn, qiě wú huā yǔ luò fēn fēn.
平实嶮巘都坐断,且无花雨落纷纷。


相关内容:

遂金州禅人

示圆阇梨偈

示本上座

石门

十六罗汉赞


相关热词搜索:方岩