热文观察...
  • 江城口号二首
    定江军门拥云气,庐山面目长相朝。阃臣所持止一恕,墙壁何恨粘歌谣。...
  • 百合花
    有聚无分比蒜强,春苗数尺紫茎长。青苍暗接多重叶,红白争开五月凉。罔使蒸□□食气,只堪当肉润......
  • 鲍家田
    衕转东山忆故钱,钱家曾赐鲍家田。地名有自谁能考,相业无闻姓却传。种藕户繁招宿鹭,寻花人倦信......
  • 富池客中
    舍舟遵陆几程来,家事身谋两未谐。九地渺茫怜骨肉。四方轩豁畅襟怀。雨翻茶崦春离岳,风飐监旗晓......
  • 翻经台
    过门跬步入香林,七叶遗阴地尚灵。曾借东山康乐手,共翻北本湼槃经。阑腰叶拥空台赤,石罅泉通远......
  • 豆花
    西风篱落草虫鸣,唤起书生啜菽心。雨瓣霏霏成晚荚,霞英蔼蔼烁秋阴。三年得谪非无乐,七步燃萁谩......
诗词屋 >古诗 >佛手花诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2026-05-18

佛手花

宋代  董嗣杲  

不能摩项过只园,幻作清芳与世传。
排叶爪痕分翠净,吐葩心骨耀丹妍。
但迷色界空华相,肯悟宗门直指禅。
谁汲野泉临晓浸,瓦瓶插供白衣仙。

佛手花翻译及注释

《佛手花》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是《佛手花》的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在那庙园里,禁止摘取佛手花,
幻化出清香,世人传颂。
叶上爪痕勾勒出清澈的绿色,
花朵绽放,散发出耀眼的红光。
它们迷失在色彩的世界中,
不愿觉悟于宗门之中的直指禅宗。
谁会去汲取清晨的野泉,
插在瓦瓶中,供奉给那白衣仙子。

诗意:
《佛手花》通过描绘佛手花的美丽形态和禅宗的隐喻,表达了对于禅宗境界的追求和理解的思考。诗中佛手花的形象象征了禅宗的境界,它们在园中静静绽放,散发出清香,但却迷失在色彩的世界中,不能领悟到禅宗的真谛。作者通过描绘佛手花和禅宗的对比,表达了对于寻求真理的人们的思考和警示。

赏析:
《佛手花》以佛手花为形象,通过诗意的隐喻展现了禅宗的境界。佛手花被描绘得美丽而神秘,其叶上的爪痕和花朵的红光都给人以强烈的视觉冲击。然而,诗中暗示佛手花虽然美丽,却迷失在色彩的世界中,不能领悟到禅宗的真谛。这种对比给人以深思,引发人们对于追求真理与境界的思考。

诗中还出现了对于清晨野泉和白衣仙子的描写,进一步强化了禅宗的意象。清晨的野泉象征清澈纯净的心灵,而白衣仙子则代表着纯洁的境界。插在瓦瓶中供奉给白衣仙子的场景,暗示着诗人对于追求境界的向往和尊崇。

总而言之,董嗣杲的《佛手花》通过佛手花的形象和禅宗的隐喻,表达了对于禅宗境界的追求和对于人们迷失在世俗中的思考。这首诗词以其独特的意象和深远的诗意,引人深思,令人回味无穷。

佛手花拼音读音参考

fó shǒu huā
佛手花

bù néng mó xiàng guò zhǐ yuán, huàn zuò qīng fāng yǔ shì chuán.
不能摩项过只园,幻作清芳与世传。
pái yè zhǎo hén fēn cuì jìng, tǔ pā xīn gǔ yào dān yán.
排叶爪痕分翠净,吐葩心骨耀丹妍。
dàn mí sè jiè kōng huá xiāng, kěn wù zōng mén zhí zhǐ chán.
但迷色界空华相,肯悟宗门直指禅。
shuí jí yě quán lín xiǎo jìn, wǎ píng chā gōng bái yī xiān.
谁汲野泉临晓浸,瓦瓶插供白衣仙。


相关内容:

包家山

芭蕉花

醉后登黄池港舟

阻风击舟

重荣桧


相关热词搜索:佛手