热文观察...
  • 妇嘲
    岁晚随君色色无,嫁时我自有琼琚。借令值客休扪虱,幸未诗勿中专驴。宁与渔樵安旧隐,莫言封禅著......
  • 赋邓士载祠
    高鸟无余弓自除,由来名盛不堪居。易挥道左降王缚,难弭朝端谤箧书。更欲平吴功未就,可怜出蜀智......
  • 古塞
    曾经古塞间,万里控长关。卧日边鼙旧,嘶风战马閒。戍楼喧暮角,羌笛怨空山。应贺升平久,车书混......
  • 浮春斋
    烟鼎金颜碧线长,是中日日载春阳。翠翰结屋惊鳌北,绿叶翻波梦水乡。静昼鸟啼三月老,路人风送百......
  • 飞将
    老翁望封竟无有,自是翁骨生来丑。猿臂悬知不入相,且有杀降聊藉口。翁今远孙骨虽瘦,不解鵰能饮......
  • 泛松溪
    浪激冰花潄大堤,山回云影照寒溪。一生怀抱无人见,又跃芦梢困马蹄。...
诗词屋 >古诗 >分蒲萄遗苏必强诗意和翻译_宋代诗人李新
2026-05-17

分蒲萄遗苏必强

宋代  李新  

吏归珍客赐,手自举铜盘。
珠酿旧琼液,烟匀秋露漙。
初分马乳碧,聊别水晶寒。
教彻梨园曲,停歌一处餐。

分蒲萄遗苏必强翻译及注释

《分蒲萄遗苏必强》是宋代诗人李新的作品。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
吏归珍客赐,手自举铜盘。
珠酿旧琼液,烟匀秋露漙。
初分马乳碧,聊别水晶寒。
教彻梨园曲,停歌一处餐。

诗意:
这首诗描绘了主人公在宴会上分蒲萄的情景。吏归指的是官吏回家,珍客赐则指珍贵的客人所赠送的蒲萄。诗人自己举起了铜盘,亲手将蒲萄分给众人。蒲萄酿成了珍贵的琼液,犹如烟雾一般轻柔,宛如秋露般清澈。初分蒲萄时,就像一匹马的乳汁般嫩绿,而分到最后时,水晶般的冷凉也成为了离别的寒冷。诗人用音乐教导彻底地表达了他的情感,最后停止歌声,在一处享受美食。

赏析:
这首诗以描绘宴会上分蒲萄的场景为主题,通过细腻的描写和对色彩、质感的运用,展现了诗人对细节的关注和感知力。他将蒲萄的酿成过程比喻为琼液,充分表现了蒲萄的珍贵和美味。另外,诗人运用了烟雾和秋露的意象,使得诗句更加凄美而含蓄。诗人用色彩的变化和寒暑的对比来表达离别的情感,使得整首诗具有一种温婉的哀愁之美。最后,诗人通过音乐的停歇,给读者留下余韵,更加突出了宴会的情境和氛围。整首诗通过细腻的描写和意象的运用,将一幕幕宴会场景和离别情感生动地展现在读者面前,给人以美的享受和思考。

分蒲萄遗苏必强拼音读音参考

fēn pú táo yí sū bì qiáng
分蒲萄遗苏必强

lì guī zhēn kè cì, shǒu zì jǔ tóng pán.
吏归珍客赐,手自举铜盘。
zhū niàng jiù qióng yè, yān yún qiū lù tuán.
珠酿旧琼液,烟匀秋露漙。
chū fēn mǎ rǔ bì, liáo bié shuǐ jīng hán.
初分马乳碧,聊别水晶寒。
jiào chè lí yuán qū, tíng gē yī chù cān.
教彻梨园曲,停歌一处餐。


相关内容:

打剥牡丹

次韵答西城王尉二十韵

次韵宋都运庆豳学成

北窗偶成呈遗逸

抱璞吟


相关热词搜索:蒲萄遗苏必