热文观察...
  • 戏令狐相
    自从元老登庸后,天下诸胡悉带铃。...
  • 咏狗蚤
    与虱都来不较多,zh挑筋斗太喽罗。忽然管著一篮子,有甚心情那你何。...
  • 邢君才旧宅三怪诗
    昔日炎炎徒自知,今无烽灶欲何为。可怜国柄全无用,曾见家人下第时。...
  • 附:轩诗
    当时计拙笑将军,何事安邦赖美人。一自仙葩入吴国,从兹越国更无春。...
  • 戏为举子对句
    晓来犬吠张三妇,日暮猿啼吕四妻。...
  • 叙可笑事
    朱前疑著绿,逯仁杰著朱。阎知微骑马,马吉甫骑驴。将名作姓李千里,将姓作名吴栖梧。左台胡御史......
诗词屋 >古诗 >附:检悼亡姬诗诗意和翻译_唐代诗人韦检
2026-05-16

附:检悼亡姬诗

唐代  韦检  

宝剑化龙归碧落,嫦娥随月下黄泉。
一杯酒向青春晚,寂寞书窗恨独眠。

附:检悼亡姬诗翻译及注释

附:检悼亡姬诗

宝剑化龙归碧落,
嫦娥随月下黄泉。
一杯酒向青春晚,
寂寞书窗恨独眠。

诗词的中文译文:
附:悼念亡姬诗

宝剑化为龙飞向碧落,
嫦娥随月牵引下黄泉。
一杯酒与青春一起消逝,
寂寞的书窗里怀恨独自沉睡。

诗意和赏析:
这首诗是韦检写给亡姬的诗,表达了诗人对逝去姬人的哀悼之情。诗中以宝剑化龙、嫦娥随月的形象,映射诗人心中逝去姬人的飘渺和神秘。宝剑化为龙后,飞向碧落,象征着姬人以高贵的方式归于天堂。嫦娥紧随月牵引,也象征着姬人与月亮和黄泉一起离去。诗人用这样的寓意来表达亡姬的离去,表达了他对亡姬的思念和哀悼之情。

诗的后两句描述了诗人自己的境遇。一杯酒向青春晚,表达出对时光的消逝和青春的逝去的感慨和无奈。寂寞的书窗里怀恨独自沉睡,表达了诗人心中的孤独和对逝去亡姬的思念之情。整首诗通过隐喻和意象,将诗人对亡姬的哀悼、沉思、思念等情感巧妙地融于其中,使诗意深远、意蕴丰富。

附:检悼亡姬诗拼音读音参考

fù: jiǎn dào wáng jī shī
附:检悼亡姬诗

bǎo jiàn huà lóng guī bì luò, cháng é suí yuè xià huáng quán.
宝剑化龙归碧落,嫦娥随月下黄泉。
yī bēi jiǔ xiàng qīng chūn wǎn, jì mò shū chuāng hèn dú mián.
一杯酒向青春晚,寂寞书窗恨独眠。


相关内容:

与讲师互谑

判部民诉主簿牒

呈李续

袁长官女诗(题峡山僧壁)


相关热词搜索: